新华社汉城8月23日电韩国足球协会23日召开技术委员会会议，接受了韩国国家队主教练邦弗雷雷的辞职申请，并将于下个月任命新的主教练。

    据韩国媒体报道，邦弗雷雷是22日晚向韩国足协提出辞职的。韩国足协技术委员会委员长李会泰23日表示，尽管邦弗雷雷完成了将韩国队带入 了世界杯决赛阶段比赛的任务，但离韩国国民和足协的期待差得太远，技术委员会一致认为应该更换教练。在这种情况下，邦弗雷雷很难再正常履行主教练职责，因此接受了他的辞职申请。

    邦弗雷雷是去年6月开始担任韩国国家足球队主教练一职的。一年多来，他所领导的韩国国家队战绩为24战10胜8平6负，尽管邦弗雷雷成功地将韩国队带入德国世界杯赛的决赛圈，但由于韩国队最近在预选赛上的成绩不佳，特别是对沙特阿拉伯队两连败，而且在最近的东亚足球四强赛上意外垫底，因此球迷下课声不断，足协在压力下只能选择与邦弗雷雷友好分手。

    韩国联合通讯社当天发表文章说，韩国国家队历史上共聘请了5名外国教练，除了2002年将韩国队带入世界杯赛四强的希丁克全身而退之外，其他四人都没有善终。联合通讯社的文章说，随着邦弗雷雷的辞职，韩国国家足球队已经成了“教练的坟墓”。