| 去年5月,布什 骑车时摔倒受伤。 | | 布什在克劳福德农场骑车 | &
nbsp  得州农场举行自行车比赛冠军车手“不准”冲向前        布什“勇夺”第一    据新华社电 美国总统布什公务繁忙,不过身体奇好———在今年的年度体检中,他的健康状况位居全国55-59岁男性人群的前1%。13日,他骑上山地车,在他位于得克萨斯州的克劳福德农场里认真锻炼了一把,同行的有几名记者,还有7次环法自行车赛冠军兰斯·阿姆斯特朗。    “得第一”    不过锻炼归锻炼,和总统一起骑车还是要遵守“规矩”:不能骑得比他快。    所以,在这场2小时的“环克劳福德”自行车比赛中,布什始终处于“第一”,其他车手都只能跟在他身后。不过同行的《今日美国报》记者萨尔·鲁伊瓦尔说,布什“还挺能骑”。他说布什身体很好,在2小时骑程中,他表现得强壮有力,一直以稳定的节奏前进,令第一集团的其他车手们感到不小压力。    爱速度    “我渴望速度,”布什说,“用每小时9英里(14.5公里)的速度爬坡,或者用每小时35英里(56.3公里)的速度从山坡上冲下来,这让我体会到一种快感。”    2年前,由于膝盖受伤,布什不得不终止跑步锻炼,转而用骑车代替。“我喜欢户外运动,”他倚在那辆价值3000美元的山地车上说,“如果不锻炼,我会去钓鱼,或者去做木工活。”“我今年59岁。在这个年纪别人可以很容易看出你是否经常锻炼———那些不锻炼的人应该已经是步履蹒跚了。”     |