首页 | 社区 | 聊天 | 邮箱 | 建站 | 房产 | 影视 | 求职 | 游戏 | 教育 | 短信 | 直播 | 广告
首页 > 青岛新闻网 > 特别报道 > 正文  
民政部官员:中国地名对外应该用拼音而非英文
青岛新闻网  2005-08-13 07:30:49 新华网
 

  新华网北京8月12日电(记者 崔清新)在中国首次进行全国地名标志设置过程中,涉及到路标的对外写法问题。对此,民政部官员认为应该用拼音而不是英文。

  “用拼音既符合国务院颁布的《地名管理条例》,也符合联合国地名标准委员会的提案,这样可以统一地名的对外说法、便于公众使用。

  ”民政部
区划地名司司长戴均良说。

  他说,比如北京的对外写法应该是“BEIJING”而不是“PEKING”,只有统一说法才有利于对内对外交流,就算外国人问路也会避免找不到的问题,因为中外文的发音都是一样的。

  联合国早在1977年在雅典举行的第三届地名标准化会议上就通过了中国提出的关于采用汉语拼音方案作为中国地名罗马字母拼法的国际标准的提案。

  自2000年起五年内,中国对全国660座城市设置标准地名标志5300多万块,首次系统全面地规范了城市路标的设置。但在路标的对外写法上,不少地方依然混淆拼音和英文的使用。

  “用本民族的标准语言拼写地名是国际上通行的做法,这样更有助于汉语拼音进入英语,更是涉及一个国家主权和民族感情的问题。”区划地名司综合处处长杭觉说。

  

  

页面功能   】【 小字】【 】【打印】【关闭

图片新闻
 
热点资讯
"丑男"张东健引骚动(图)
大白鲨捕食海豹过程(图)
西西里性感女神贝鲁奇
老婆“会师”(图)
· 市劳动就业训练中心2005年招生
· 6个月无限量免费英语课程
· 高中生 大专生 100%十万年薪
· 中国营销总监/营销经理限额培训认证
· 肯德基拒做“传统洋快餐”
· 国际财务管理师--领跑财会职场
· 对外经贸大学在职研究生8月12日开学
· 青岛大学墨尔本学院本科直升
· 山东第三期国家营养师认证
· 五色土-开创民间抵押借贷产业
· 北京交大MBA学历学位班招生
· 专题:央视“梦想中国”携手百年青啤
青青岛短信中心
>>点击进入短信频道  
相关链接:
 
下一篇:
 
最高法院出台司法解释 不服拆迁裁决可行政诉讼
站内检索
 

版式检索

旧报全文检索

专题汇总

实用信息

 更多

- 百对新人青岛婚纱蜜月游!
- 尊贵外景婚纱拍摄与你同行
- 交行太平洋双币信用卡
- 青岛二手房网上大集
- 新闻网招聘高级程序员
- 天泰•蓝泉别墅-温泉.果岭
- 免费铁盒装E-清贝它糖
- 用友ERP高校师资培训
- 免费洗车卡\百元K歌代金券
- 百盛大减价!2-6折!
- 青大墨尔本学院本科直升
- 薇薇新娘集团摄影展览
- 传媒营销论坛在京举办
- 健康减肥,大奖等您拿!
- 2005双百调研招标课题通知
- 18日中俄首次联合军演
- 第十五届青岛啤酒节专题
- 岛城“微尘”参评公益之星
- 建设节约型社会
- 2005青岛市民月