新浪体育讯 北京时间8月1日3时(美国东部时间7月31日15时)，在纽约巨人球场开始的冠军世界系列赛第4场比赛中，AC米兰1比1战平切尔西。中场休息后出场的两位替补包办了进球，德罗巴个人突破得分，但绝妙的弧线球将比分追平。赛后，切尔西队长特里举起了本届赛事的冠军奖杯。

　　此役有3万3千人观战。穆里尼 奥在边路遣上乔-科尔与达夫，安切洛蒂排出4-3-1-2阵型，安布罗西尼打左前卫，西多夫顶到前腰位置，卡拉泽鼻子上戴着护套。

　　开场后，两队都打得比较谨慎。第2分钟，吉拉迪诺接到后场长传反越位成功，突入禁区左侧距门14米处右脚低射，球被库迪奇尼倒地单手一挡偏出近门柱。第11分钟，卡福右路带球切入，在门前19米处左脚抽射偏出右门柱。第17分钟，加图索右路绊倒达夫，被主裁判口头警告。

　　第23分钟，乔-科尔后场带球反击，到前场分给右侧的古德约翰森，冰岛人禁区内下底回敲，乔-科尔跟上距门12米处右脚斜射没有打上力量，被卡福破坏。随后，切尔西卷土重来，达夫左路斜传前点，斯塔姆抢在克雷斯波得球之前解围。

　　第25分钟，卡拉泽在拼抢中右臂受伤，队医上场给他缠上了厚厚的绷带，回到赛场的卡拉泽迅速制造了机会。第26分钟，维埃里禁区内分球到左路，卡拉泽大力传中从空门前飞过。 第31分钟，西多夫和维埃里做了一次成功的斜传直插配合，维埃里面对门将回敲，安布罗西尼在对方后卫的包围下将球塞给卡福，但卡福的射门被马克莱莱奋力挡出。

　　第36分钟，乔-科尔在对方禁区前凭借精湛的技术制造了任意球的机会，安布罗西尼因此得到了黄牌，但德尔奥尔诺的任意球从横梁上方飞出。 此后场面趋于平淡，西多夫和安布罗西尼两次直传球稍有威胁，但均被库迪奇尼抢在维埃里之前及时出击得到。

　　中场休息后，穆里尼奥替换了4名队员，安切洛蒂则换了3人。下半时一开始，切尔西攻得很猛，频频通过长传找左路的达夫，但达夫的两次进攻先后被卡拉泽和卡福化解。第51分钟，皮尔洛对达夫犯规，造成禁区角上任意球，但达夫的任意球质量不高。第54分钟，AC米兰禁区前三人围抢造成了马克莱莱失误，吉拉迪诺冷静分到禁区左肋，维埃里回敲，科斯塔没打上力量。马克莱莱也在拼抢中受伤下场。加拉此前也因伤下场。

　　第64分钟，德罗巴左路接到后场长传，加速摆脱了身后尾追的加图索，科斯塔库塔上前堵截，但球碰了他的左脚又弹到德罗巴面前，德罗巴趟入禁区，赶在出击的门将菲奥里门前，在门前9米处右脚挑射打破僵局，切尔西1比0领先。

　　此后，AC米兰连续制造威胁。第71分钟，皮尔洛在左侧距门25米处右脚任意球击中横梁，维埃里在小禁区内铲射入网，但被判无效。第72分钟，维埃里接到皮尔洛的长传，胸部停球，在左侧底线附近大力横传，但中路卡瓦略奋力将吉拉迪诺死死卡在身后，防住了这次杀机。3分钟后，吉拉迪诺接到鲁伊-科斯塔的过顶传球，胸部停球转身和切赫形成一对一，但是在卡瓦略和胡特的回防干扰下，倒地射门没有打上力量，被切赫扑住。此后，达夫左路突入禁区，距门15米处左脚劲射，守在近角的菲奥里倒地没收。

　　第80分钟，皮尔洛右侧开出角球，胡特后点冒顶，加图索把球停给了科斯塔，葡萄牙人禁区左侧拿球回趟，在德罗巴的贴身逼抢下，在门前11米处右脚弧线球撞右门柱内侧入网，1比1。第86分钟，约翰逊右路斜传，德罗巴禁区中央拿球转身右脚射偏，但球恰好送到兰帕德脚下，但后者在门前8米处垫射打高。第87分钟，德罗巴禁区左侧护球回敲，格雷米在门前18米处射门被挡出。补时阶段，德尔奥尔诺左路传中，德罗巴禁区中央没停好球，失去了最后一个机会。

　　切尔西(4-3-3)：23-库迪奇尼(46'切赫)/20-保罗-费雷拉(46'卡瓦略)，26-特里(74'胡特)，13-加拉(54'格伦-约翰逊)，3-德尔奥尔诺/22-古德约翰森(69'格雷米)，8-兰帕德，4-马克莱莱(60'蒂亚戈)/10-乔-科尔(46'赖特-菲利普斯)，9-克雷斯波(46'德罗巴)，11-达夫。

　　AC米兰(4-3-1-2)：33-埃莱夫塞罗普洛斯(46'菲奥里)/2-卡福，13-内斯塔，31-斯塔姆(46'科斯塔库塔)，4-卡拉泽/8-加图索(68'沃热尔)，21-皮尔洛，23-安布罗西尼(89'马佐拉蒂)/20-西多夫(46'科斯塔)/32-维埃里，11-吉拉迪诺。