早报体育专讯    昨天，刘翔和他的教练孙海平登上了飞往芬兰赫尔辛基的班机，为即将开始的世界田径锦标赛进行备战，同行的有师妹冯云，还有国内的跨栏“男二号”史东鹏。

    第十届田径世锦赛8月6日至14日举行，为了取得佳绩，刘翔决定放弃奥斯陆站的 黄金联赛，在北京潜心进行封闭集训，据教练孙海平透露，目前刘翔的状态相当不错。“由于避免了媒体的打扰，我们这段时间的训练相当系统，基本上达到了预期的目的，技术上有所提高，体力也有所恢复。”不过，刘翔在心理状态上还是让孙海平有些担心，在京集训期间，刘翔除了偶尔与师妹冯云一起出去吃顿饭和上网外，其他时间他经常把自己困在房间里。（欣闻）