旨在“原汁原味”保存上海方言上海拟建语音档案 　　

　　上海市教委计划在年内启动“上海方言保护性调查研究课题”,通过建立上海话语音档案,把上海话尽可能“原汁原味”地保存下来。上海市政协委员马莉莉说,她发现越来越多的年轻上海人不会说上海话了,“在连贯的句子中,常常上海话夹杂着普通 话”。民盟上海市委副主委周燮鹏发现,19世纪中叶,上海市的城厢话有8个声调,而现在上海中心城区的上海话只有5个声调了,上海话在其他方面也同步表现出特点弱化、减少并向普通话靠拢的发展趋势。两位委员认为,保护方言并不意味着要说和100年前一样的上海话,而是通过方言的途径留住上海文化的一些特色。