2004年8月29日，在雅典奥运体育场北京从雅典手中接过了奥运会会旗。随着这一富有象征意义的举动，那届“难忘的，梦幻般的运动会”落下帷幕，全世界的目光从希腊转向中国，转向这个即将首次举办奥运会的国度。

　　为了记录这一时刻，著名的文明杂志社特别制作了“奥运系列刊物”。出版“新北京?新奥运”珍藏特 刊是文明杂志社致力于在中国民众中推广奥运理想，普及奥林匹克运动和奥运会知识的举措。

　　在我当选国际奥委会主席的前夕，北京获得了2008年奥运会的主办权。此后，我多次访问中国。每一次我都深深意识到，对这样一个神奇的国度，对她的历史、文化和人民，我还有很多东西需要了解。日复一日，国际奥委会很高兴地注意到，北京奥组委在奥组委主席刘淇的领导和所有中国民众的支持下正为奥运会做着高质量的准备工作，他们充分认识到所面临的挑战。

　　在此，请允许我借此机会着重强调，为了实现成功举办北京奥运会、并确保此次奥运会的影响能在较长的时间内成为主办国和主办城市人民的一笔遗产这一目标，北京奥组委与国际奥委会协调委员会、国际奥委会行政委员会，以及中国中央和各地方政府的通力合作是至关重要的。

　　众所周知，成功举办奥运会不仅需要具有良好组织性与专业水准的组委会，更需要一流运动员的参与。在雅典奥运会上，中国运动员不仅在乒乓球、羽毛球这些传统项目上表现出色，而且还在田径、网球这类项目上创造了最意想不到的骄人成绩。这些成绩如此地鼓舞人心，令我们更加期待北京奥运会。 2008年，一个崭新的北京将欢迎世界各地的运动员。届时，人们会看到在一个渴望被全世界所了解的国度里举行的奥运会，而她的文化和历史是那么与众不同和鲜为人知。

　　
    编辑 张伟明