早报财经专讯 今后，青岛到韩国的快递和货运一天就能到达，这是因为UPS昨日起开通了青 岛直航韩国服务，并成为首个在青岛机场开展快递和货运业务的外国公司。

　　据介绍，UPS的波音757货机（载重量35吨）将每周5个航班从青岛飞往韩国仁川，提供货件进出口服务，使青岛到韩国的货运从3天减少到1天。由此青岛进入了包括美国、欧洲和菲律宾的亚太航空转运中心在内的UPS全球网络，为山东省及中国东北部城市提供更为广阔的全球商务连接。

　　另据了解，自今年2月开始掌管其在中国的国际快递业务起，UPS一直在加大对中国的投资。4月，UPS开通了从美国到广州的直航服务，从而成为首家提供联接广州与美国本土的不经停货运航班的快递公司。UPS货机每周6天往来美国本土与广州。现在从广州到美国的货运快递服务，UPS能为客户提供业界最晚取件时间。7月7日，UPS宣布将针对既定目标客户以合同制方式开展在中国国内的快递业务，包括青岛。而在同一天，UPS与上海机场集团签署了一份谅解备忘录，内容是有关于UPS于2007在浦东国际机场建立国际航空转运中心的计划。

　　今年年底前，UPS在中国将拥有超过3500名员工，1400部车辆设备和75处运营设施。（记者刘世杰）

　　UPS钟情青岛

　　昨日，UPS在流亭国际机场举行了青岛航班首航仪式。仪式后记者专访了UPS亚太区总裁肯·托罗（上图）。

　　记者：在中国北方城市中，UPS为什么不选择大连、天津，而是选择了青岛开通直通航班？

　　肯·托罗：我们十分高兴将青岛这样一个著名的港口城市添加到我们庞大的运输网络中来，选择青岛可以说是UPS加强中国北方市场的第一步，这样UPS的客户就能够更加接近举足轻重的中国市场。

　　记者：选择青岛作为中国北方城市开通直航的首选城市，是否主要看中青岛和韩国经济交往的密切性？

　　肯·托罗：的确，韩国在青岛的企业已经超过了6000家，UPS开通青岛至韩国仁川的航班，无论是快递还是普通货运，我们都将为客户提供更好、更全面的服务。

　　记者：青岛融入到UPS全球网络，现实意义是什么？

　　肯·托罗：客户到哪里去，UPS就服务到哪里。同样，许多跨国公司到中国投资，同样关心是否能够享受到现代化的物流服务。UPS在流亭机场开通服务，从某种意义上说为青岛的地区经济注入了活力，因为可以增强跨国公司的投资信心。（记者 刘世杰）

　　财经辞典 UPS

　　UPS是世界上最大的包裹运送公司，也是全球领先的供应链服务提供商，该公司提供多种服务，使货物流、信息流与资金流能够实现同步协调运作。UPS的总部设在美国乔治亚州的亚特兰大市。公司的业务网点遍布世界200多个国家和地区。UPS的股票在纽约证券交易所上市。