《钢琴师》一片的导演罗曼·波兰斯基近日起诉美国《名列场》杂志诽谤其名誉一案已经做出判决，法官判定波兰斯基胜诉，并要求《名列场》向波兰斯基支付5万英镑的赔偿金。波兰斯基在这场官司当中指控《名列场》刊登了其在妻子莎朗·塔特于1969年被谋杀之后在纽约勾引一名妇女的文章。

　　这次伦敦的高级法庭在由9位男士和3位女士组成的陪审团进行了4个半小时的和议之 后宣布了上述判决。下个月就将年满72周岁的波兰斯基在得知判决之后说：“毫无疑问，尽管这场官司令人难过，但我对于陪审团的决定仍然很高兴。自从我妻子死后，有关我的很多不真实的消息频繁出现在媒体上，我对其中大多数虚假报道都不屑一顾，但2002年7月《名列场》刊登的文章却让我不得不站出来证明自己的清白。”

　　波兰斯基说，他之所以打这场官司不是仅仅为了自己，也是为了死去的妻子和她肚子里未出世的孩子，他还感谢那些为他作证的人，其中就包括他现在的妻子、法国影星埃玛纽尔·塞格纳。

　　波兰斯基自从在1978年在美受到对儿童进行性攻击的指控后就逃到了法国，这一次他也不愿意去伦敦出庭，因为担心英国方面会把他引渡回美国受审。所以，整个庭审期间波兰斯基都是通过事先录好的录像阐述自己的观点的。

　　在《名列场》3年前刊登的文章中，一个名为里维斯·拉普哈曼的编辑说他亲眼看到波兰斯基在一家餐馆里勾引当时26岁的挪威模特比特·特利，拉普哈曼在作证时也说：“我看到波兰斯基将他的手伸进了比特的大腿里，而且还故意和比特套近呼，并许诺要让她成为‘第二个莎朗·塔特’。”

　　波兰斯基的辩护律师指出，拉普哈曼的话还侮辱了莎朗·塔特的名誉，波兰斯基则矢口否认拉普哈曼的说法。与此同时，《名列场》承认，莎朗·塔特被害时身在英国的波兰斯基在葬礼前没有去过美国，上述报道的时间可能有点错误，但其坚持认为，波兰斯基引诱女子一事发生在塔特被害大约两周后，并坚持他们的报道主要内容均属实。《名列场》还说，考虑到波兰斯基对一名13岁的女童进行性骚扰，而且他已经认罪，他的名誉已经受到了损害，所以不应该得到赔偿。

　　事后，《名列场》的编辑格拉登·卡特不无嘲讽地表示：“我觉得这场官司真是奇怪，一个住在法国的明星在英国的法庭上起诉美国一家杂志，这件事本来就够具有讽刺意味的，而法庭的判决结果更是令人瞠目。”(清晨/文)