20日，工作人员在美国肯尼迪航天中心对新的火星探测飞船“火星勘测轨道飞行器”进行检查。按计划，这艘飞船将于8月10日由一枚“阿特拉斯”运载火箭发射升空，在太空中经过约7个月的飞行，于2006年3月进入火星轨道。新华社发