早报体育专讯   中能队昨启程赴武汉，备战明晚与武汉队的比赛。

    由于在一 个月前的中超杯赛上，中能被武汉队4：0逆转，此次南下带有复仇的意味。但对中能队来说最大的敌人就是高温酷暑的天气。为了准备这场比赛，昨天中能队特意将训练安排在中午时分进行，即便如此，青岛的气温也无法与武汉相比。主教练殷铁生说，没有别的办法只能靠队员咬牙去拼了。

    明日，17号刘健因累积三张黄牌而被停赛，秦升将取代他。殷铁生说此战没有明确指标，只希望队伍能够发挥出击败申花那样的斗志了。（记者马洪文）