本报讯大力推广应用中水（再生水）对于建设一个节水型城市的作用不言而喻。记者从日前召开的全市中水利用管理现场会上获悉 ，今后一段时间，市政公用等部门将在加大宣传和引导全社会节水和利用中水力度的同时，重点在工业、宾馆饭店、大专院校、大型写字楼、较大规模居民小区等用户中进行中水工程设施建设和改造，扩大中水利用范围和使用量，在全市形成示范和带动作用。

    在城市污水处理厂中水利用方面，我市将对海泊河污水处理厂每天4万吨的中水处理工艺进行改造，由目前的砂滤改为膜处理技术，进一步提高中水水质，为中水的扩大利用提供保证。同时确保年内完成团岛污水处理厂中水回用工程，并随团岛截污等项目道路开挖计划同步铺设中水管道至八大关。此外，还将尽快开工建设李村河污水处理厂和麦岛污水处理厂中水回用工程，同时建设配套管网工程。

    在单体中水利用方面，将开展几个方面的工作：一是重点抓好新、改、扩建工程的中水工程设施建设。二是对符合《青岛市城市再生水利用管理办法》有关规定但尚未建设中水工程设施的企业单位、工业小区、大专院校、宾馆饭店、写字楼等，督促其做出中水工程设施建设计划，落实中水利用工作。三是积极研究制定优惠政策，鼓励和督促符合条件的单位建设中水工程设施和使用中水。

    据悉，2004年全市共利用中水约622万吨。中水已广泛应用于工业冷却和工艺、建筑、市政环卫、园林绿化、宾馆饭店、办公楼、学校冲厕和绿化、居民冲厕、洗车、河道景观等诸多领域。按照市委、市政府的要求，2007年我市城市污水处理回用率将达到20％。（本报记者霍峰）