“GF”是女朋友,“BF”是男朋友,“小白”是说一个人像小狗一样笨得有点可爱……一种在外人听起来比外国话都费解的“新语言”,在沈阳的年轻人中间悄然流行。语言专家称,这场带有随意性的“造词”运动对规范的普通话是一种破坏。 虽然和儿子一起生活了16年,但周先生说
自己那次的确没有听懂儿子的话:“他太‘小白’了,那么简单的题都不会!”听见儿子和同学打电话,44岁的沈阳市民周先生如坠云里雾里:“明明是中国话,我怎么就听不懂他们说啥呢?” 后来在儿子的解释下,周先生才明白:“小白”的意思是一个人像一只小狗笨得有点可爱, 儿子告诉他,这是自己在上网聊天时学来的。
|