郎平执教的美国队与中国队一场平常的比赛，却引起了全国媒体的极大关注，然而郎平在美国的执教生涯是一种什么样的状
态？45岁的郎平为什么能以异常冷静的态度面对媒体热炒的“和平大战”？做客央视《新闻会客厅》时，昔日的铁榔头终于展示了她真实的生活。
在美国排球是冷门
在美国，室内排球是鲜有人关注的冷门项目，郎平说，那里没有什么人关心排球，尤其是室内排球，沙滩排球喜欢的人比较多一点，所以郎平这次执教美国国家队，并没有像中国人想像的那样，是铁榔头在美国接受了一份备受瞩目的工作。郎平坦言，她在美国作教练，“完全没有公众的压力”。
郎平从中国人心中的英雄，一下子变成了在美国的打工人员，在美国带排球队，其实也是一个寂寞的工作。但郎平说，她已经非常习惯了，在国外执教的时候没有那么多关注，“你就是执教就是做你自己喜欢做的事情，你不可能在世界任何一个角落都轰轰烈烈，在国外有的时候我们去打比赛的时候有些场次20、30人看，也得打。”
尽管如此，郎平执教的美国队还是吸引了一部分媒体的关注，在郎平出征前夕，《今日美国》刊载了一篇很长的文章，文章主要是谈中美文化的交流，而对于室内排球，提得仍然很少。
“铁榔头”这个称谓，在美国是鲜有人知的，而美国队的队员都称呼她为“詹妮”。
“隔着网子”看中国队
在过去近30年的排球生涯中，中国球迷对郎平的热情支持，她早已不陌生，然而这一次郎平却有着格外的感受。中美之战更是出现难得一见的场面，场上一直交错着两个加油的声音，一个是“中国队加油”，一个是“郎平加油”，此情此景，作为美国女排主教练的郎平感受颇多，但她更强调自己作为一个职业的排球教练，也已经习惯了各种各样的比赛场面。
郎平曾说，她不喜欢隔着网子看中国队，但是这次，她更加强调比赛应该全力以赴，不应该带着太多的感情色彩，“我也非常期望这场球，它会给美国的运动员带来很多的学习机会，这些年轻的球员可以看到世界上优秀的球员到底是什么样的水平，自己在场上体验一下，我看到中国队进步，真的很高兴，我有时候也溜过去，跟陈导讲讲队员，这个新手怎么样，那个新手怎么样。”
女儿浪浪爱上篮球
郎平我每年夏天都有很长时间跟女儿度假，5月底女儿过生日，她离开球队三天回到加州去看她，跟她一起过生日Party。郎平的女儿甚至不知道妈妈是一个那么被别人关注的人，因为郎平基本上没有跟她讲过这些。
郎平的女儿12岁就已经有一米七多的个头。郎平并没有刻意让她去打排球，浪浪喜欢打篮球，她住在洛杉矶，经常看湖人队打球。
郎平说，她不希望女儿作职业运动员，喜欢打就打，只是一种健身。关于女儿的未来，郎平说：“只要她生活得开心，能够把学业完成好就行了，健健康康的。”
郎平那一代运动员的职业生涯是非常苦的，郎平说，她不希望自己的女儿打排球，也有这方面的原因，但更重要的原因是，她不希望女儿都走同样的路，“尝试一下不同的职业不是蛮好吗？”
期待圆满的家庭
今年45岁郎平曾有过一段人所共知的感情，很多了解她的人说那是一段“忙丢了的感情”，现在，郎平与女儿浪浪在美国共同生活，作为一个历尽沧桑的中国女人，她会不会感到生活中的寂寞呢？郎平说，她在美国的生活非常充实，有很多的朋友，家人也走得非常近，带一支球队要有很多事做，度假的时候就是跟女儿在一起，跟家人在一起，跟朋友在一起，其实很充实了。
作为一个女人，她有时候也会感到寂寞，但每到这个时候，郎平就会给自己的生活里安排更多的事情，郎平曾说，事业和感情要分一个主次，而即使到了现在，郎平也认为，感情的事，完全是顺其自然，“因为我觉得我生活当中还有其它很重要的事情要做。”她大部分的精力是放在事业上，然后就是享受跟女儿在一起的这种看着她成长这种快乐的时光。当然“如果有机遇和缘分的话，也希望能够有一个圆满的家庭。”
郎平眼中的美国队
前不久来中国参加大奖赛的美国女排，是一支四天前才集结的球队，郎平只带了她们一个半月，有三个队员她都没有见过。
郎平说有时候她自己都觉得很好笑，到中国来是第一次训练时，队员们连“战术组合”都不知道是怎么回事事。竞技水平尚在其次，她们的文化背景更是需要郎平去理解的，郎平讲了一件小事，在泛美杯比赛时，一个队员走路自己把脚扭了，其实也没肿，比赛前她就说说今天不能打，因为把脚扭了。郎平说，这在中国是不可想像的，她就跟队员说没关系，活动开了就行，她还说到了自己的亲身经历：有一次脚肿得非常大，还在坚持打，但那个美国队员跟她来句“你疯啦”，郎平说：“她们就是非常不理解，你都伤成这样，你还去打，你不尊重科学。”
郎平自己曾经在美国的大学当过教练，也在美国读过书，对文化的差异有一些认识，但作为国家队的教练，郎平还是把中国女排的作风带到美国，那里的队员都称她是一个“严厉”的教练。
