首页 | 社区 | 聊天 | 邮箱 | 建站 | 房产 | 影视 | 求职 | 游戏 | 教育 | 短信 | 直播 | 广告
首页 > 青岛新闻网 > 文娱音乐社会 > 正文  
网民质疑《大宋提刑官》 主创称已组织修改(图)
青岛新闻网  2005-06-21 10:33:53 京华时报
 

  

  《大宋提刑官》剧照   

  52集推理悬疑剧《大宋提刑官》,前晚开始继续在央视一套播出。昨天,从央视索福瑞传来的最新数据显示,《大宋提刑官》
前23集的最高收视率达到了8.71%,除播出第一周外,平均收视率为7.09%,从而超越《汉武大帝》和《任长霞》等剧,成为央视上半年所有频道最高收视率、平均收视率的“双冠王”。

  不过,近日众多网民对《大宋提刑官》的质疑不断,他们认为该剧的人物设置、剧情发展速度、台词发音、字幕文字、配音质量等方面都存在问题甚至有错误。对此,该剧制片人俞胜利和编剧钱林森昨天给予了详细的解释(详见“网友提出六大问题”),承认一些错误是因主创文字功底弱导致的,是不该出现的错误。另外,他们已经开始组织校对专家修改别字、纠正错音,让《大宋提刑官》在重播时能以新面貌与观众见面。

  俞胜利认为,网友不论是挑硬伤,还是“吹毛求疵”,都说明观众喜欢看《大宋提刑官》,是为电视剧自身好。“对于明显存在的问题,我们会安排工作人员随时上网查看、记录,及时吸取意见、改正错误。对于有争议的问题我们也会反复思考研究,争取在拍摄续集时减少失误、减少争议,给观众们更好的视觉享受”。

  网友提出六大问题

  问题一:演员台词白字太多

  网民:演员多次读错音,像否(fǒu)极泰来、拈(zhān)花惹草、令嫒(yuán)、长吁(yū)短叹等。宋慈断案时居然慨叹说:“这真是天方夜谭啊!”《一千零一夜》的故事发生在阿拉伯,宋慈怎会知道?还有,竟把“一顿不吃饿得慌”中的“一顿”说成了“两顿”。

  编剧:天方夜谭这个词曾被大量影视作品使用,且日趋口语化,所以在编写剧本时我拿来就用,没有认真考证,这确实是疏忽。演员出现口误,现场把关人员水平有限,导致大量错别字产生。我在收看时也是发现一个提出一个,和制片人有过多次交流,在拍摄续集时必须避免错误再次发生。

  制片人:有的错误我们听说了,我要检讨,确实是疏忽。我承认主创人员的文字功底弱,目前我们已经组织专家重新校对,把所有的错字、别音修改过来,重播时不能再贻笑大方。

  问题二:剧情拖沓回放次数多

  网民:“玉娘认尸”的片段放了好几回,“儿子要娘的心,路上跌倒了……”的故事讲了3遍,剧情如此拖沓,一个案子可以演上好多集。

  制片人:这不是我们的错。每一次回放就是更多一次的推理,这样能够加强逻辑力量、加深观众的印象。有些观众心情急迫,太急于揭案底,其实一上来就告诉结果不一定好。

  问题三:人物配音单调

  网民:配音没有感情,除何冰、郭达能够听出是本人配音外,其他人都太陌生。而且,王婆、张婶的声音好像出自一人之口。

  制片人:这是因为在后期配音时很多演员都没有档期参与,所以请别人来配。但是何冰和郭达特别在意自己的声音形象,不愿意让别人代替,所以硬挤出时间赶来配音,他俩很值得敬佩。

  问题四:英姑角色设置多余

  网民:她不是明媒正娶的,却随意进出宋慈房间,还端洗脚水,这与古风不符,感情戏也略显画蛇添足。

  制片人:50多集都是男人戏未免枯燥,为增加色彩,我们设置了英姑这一角色。但如果两人真产生感情就难免走偏,我们是纯粹的涉案剧,不能像港台剧那样娶好几个老婆来搞笑。我们考虑到英姑进出的不方便,所以在公众场合时都让她穿男人的服装,各方面尽量考虑周全,但众口难调,还是会有不如意的地方。

  问题五:部分案件似曾相识

  网民:像“曹墨案”就是改编自《聊斋志异》中的《冤狱》,“折扇案”也是出自这部名著,别以为改动一些细节我们就认不出来。

  编剧:太冤枉了,《聊斋志异》我都没详细看过。剧中的11个故事有7个出自我10年前的作品《宋慈断狱》,4个故事是新添的。创作时,我是根据《洗冤集录》这部法医学教科书的验尸结论倒过来编故事,即逻辑倒推,大部分故事都是虚构的。

  问题六:宋朝没有“提刑官”

  网民:宋朝从未有过“提刑官”这个官职,电视剧名叫做《大宋提刑官》未免显得突兀。

  编剧:该官职全称为“提点刑狱公事”,简称或俗称为“提刑官”。我参考了宋朝的书籍,从《刑法大辞典》中查到宋慈的条目,上面写道:宋慈人称宋提刑。这个叫法一直沿用。(记者  王铮)

责任编辑 原霞

页面功能   】【 小字】【 】【打印】【关闭

图片新闻
 
热点资讯
安娜深夜狂欢大派香吻
离奇小猫天生拥有两张脸
黑人喜剧[蜜月期]花絮
推算富翁
· 海尔缔造梦想的时尚人性化厨房生活
· 超值!学英语狂降2000元
· 网上房展 100福山庄 水木年华
· 国际采购经理认证山东二期即将开班
· 青岛市少儿双语故事大赛报名
· 天津大学MBA学位班7月16日开学
· 国家几大热门职业资格认证
· 山东汇通律师事务所诚聘资格律师
· 金蝶软件启动"客户主动回访月"活动
· 海大二中国际预科外教模拟课及沙龙
· 五色土-开创民间抵押借贷产业
· 大润发奠基 首创购物+N种娱乐模式
青青岛短信中心
>>点击进入短信频道  
对方手机
您的手机
短信内容
署  名
订阅 图片 股票 交友 言语 自写 灵通
[便民服务] 交通违章短信查询
[拇指倾注] 劲爆短信交友游戏
[短信创作] "海信广场"杯圣诞短信创作大赛
[短信订阅] 新闻 房产 股市 社区 福彩
相关链接:
 
下一篇:
 
“芙蓉姐姐”蹿红网络:自恋还是炒作?(图) 评论
分类· 招商· 二手· 求职· 建站· 家教· 黄页

    更多

青岛民康皮肤病研究所
权威医院,健康的保证
无限商机,网上贸易!
最全面的产品供求信息
“傻瓜化”大头贴软件
可自己拍也可开店经营
奥岚雪穴位香熏面贴膜
美白抗皱、祛斑、补水
儿童多动症的自我康复
纯中药儿童动聪静胶囊
专收各种旧电脑及配件
好坏均可欢迎来电联系
多用智能防盗报警系统
一年包换、三年保修!
超低价销售各品牌手机
三星、MOTO等名牌手机
站内检索
 

版式检索

旧报全文检索

专题汇总

实用信息

 更多

- 健康减肥,大奖等您拿!
- 推动中小企业级视讯应用
- 违法违规开发网上曝光
- 青岛有奖征集创城主题徽标
- 5000元征集文化街标志物
- 纪念抗战胜利有奖征文
- 报业集团保龄球馆开业
- 市开发局聘房产诚信监督员
- 加息前后月供比较
- 海尔中央空调:让家温馨
- 招商银行小本创富有奖征文
- “海外游子忆青岛”征稿
- 2005青岛主要节会
- 保险行业网上联展
- 报业集团胶州仓库区招商
- 12岁男孩捐献干细胞救母
- 突出发挥青岛龙头带动作用
- 《青红》剧组做客新闻网
- “大洋一号”越洋网婚
- 青黄海湾大桥将开工