中国足球的“恐韩症”目前已经延伸到了中国电视圈。在本届上海电视节上，专业人士和媒体讨论最多的话题是两个字———韩剧。从本届交易市场上的数据显示，韩流正呈扩散趋势，目前韩国纪录片正大举进攻中国市场。面对汹涌而至的韩流，中国电视人该如何应付？来自台湾地区的影音制作工会理事长林锡辉透露，他正在酝酿 起草一本“对付韩剧白皮书”，希望能让全中国的电视人都来正视韩流，并通过学习韩流而带动中国电视剧的发展。

　　中国电视人自强最重要

　　本报在电视节上最先报道了《电视大腕炮轰韩剧》之后，引发了不少电视制作人的共鸣。这也成为中国电视人群体反击韩剧的一个信号。在随后的几天中，无论是在正式的论坛，还是在私下的交流，韩剧成为了一个既热门又令人焦虑的话题。

　　中国台湾影音制作工会理事长林锡辉告诉记者：“台湾地区受到韩剧的影响比内地更严重，简直是‘一筹莫展’。因为在中国台湾，黄金档可以不受限地播出韩剧，导致韩剧风靡台湾市场，本地电视剧无力还击。中国台湾演员工会为此曾经罢工抗议韩剧无限制播出，但无济于事。”

　　上海文广新闻传媒集团副总裁杨荇农则表示：“这几年的韩国娱乐现象，值得全亚洲深思。现在的整个亚洲电视市场几乎全部让位于韩剧。假如我们国家也放开限制政策的话，可能也会被韩剧一统天下。”

　　林锡辉向记者透露，本月底他们将发布“对付韩剧白皮书”，希望让业界全面认识韩剧，了解差距，找到与之对抗的办法。“‘骂’没有用，‘自强’才是最重要的，我们应该感谢韩剧的冲击。”

　　韩国电视人交流为先

　　对于中国电视圈的“恐韩症”，来参加本届电视节的韩国电视人认为“此举根本没有必要”。他们认为，韩剧根本没有威胁到中国电视剧，因为韩剧目前并没有被广电总局允许在黄金时间播出。MBC上海联络处杜今玛主任表示，其实韩剧并没有想过要如何“侵占”中国市场，而是主要为了与中国电视剧交流，希望能够振兴亚洲戏剧市场。他透露，这次上海电视节就有很多国内制作单位找上他们一起制作中韩合拍剧。在他们的眼中，“占领”并不是主要目的，通过“文化交流”达到共同进步，才是全亚洲制作人应该思考的问题。（记者 陈莉）

　　相关报道：

　　“韩剧威胁论”？ 自强、合作抵御韩流

　　近日，在上海电视节上炮轰韩剧的声音此起彼伏，甚至有些制作人忧心忡忡提出了“韩剧威胁论”，让广电总局要限制韩剧播出。难道韩剧真的如此可怕吗？非也！昨天记者走访各方，得到的答案是自强最重要，光骂不做无济于事。

　　说法

　　央视：韩剧其实是“虚火”

　　一直声称对韩剧在中国起最大推动作用的中央电视台，昨天对于有制作人提出“韩剧威胁论”作出了回应。中央电视台影视部主任汪国辉接受记者采访时表示，韩剧并没有这么大的影响力，只是某部韩剧在国内非常轰动，然后媒体不断炒作，才让大家有“韩剧火得不行”的错误印象。汪国辉透露广电总局对韩剧是有限制的，但是现在引进韩剧的数量还远没有达到广电总局的标准。他认为，只要是制作优良的电视剧，观众都会喜欢，“韩剧威胁论”根本不存在。

　　回应

　　韩国电视台：加强合作达到共赢

　　韩剧被集体“炮轰”，记者走访了这次参展的三大韩国电视台，他们纷纷表示有所耳闻，不过他们都表示韩剧根本没有威胁到中国电视剧的发展，因为韩剧没有在黄金时间播出。《大长今》制作单位MBC上海联络处杜今玛主任表示，希望能够与中国剧集多交流，共同振兴亚洲戏剧市场。杜主任透露，这次上海电视节上有很多国内制作单位找他们一起制作中韩合拍剧，这说明在中国有很多制作人是希望通过交流共同提高的。而《蓝色生死恋》制作电视台KBS的发行人员就向记者透露，中国片商对韩剧兴趣很浓，这几天经常与片商谈到凌晨一点，现在已经达成协议的剧目占了这次参展剧目的60％。

　　镜子

　　台湾业界：韩流冲击导致罢工

　　昨天记者采访了台湾地区的影音制作工会理事长林锡辉，他表示台湾地区受到的韩剧影响比内地更严重，用四个字来形容就是“一筹莫展”。他说，在台湾地区黄金档可以不受限制播出韩剧，现在不少专播日剧的有线台都转为专播韩剧，台湾演员工会还曾罢工，抗议韩剧无限制播出让演员丢了饭碗。这次台湾电视界打破竞争，一起来参加上海电视节，就是要拧成一股绳一起对抗韩剧。“韩剧成功不是一家成功，而是整体的，他们不是内斗，而是把韩剧做整体营销，这是值得学习的。”林锡辉表示月底将在台湾业界发布《对付韩剧白皮书》，希望能够让业界全面认识韩剧，了解差距，找到不足，同时也准备和内地加强合作一起寻找方法突破“韩流”。(记者 骆俊澎/东方早报)

责任编辑：屠筱茵