人民日报青岛6月5日电　记者宋学春报道：在生产线的一端吸入粉煤灰，另一端生产出建材行业抢手的加气混凝土砌块；一端流入生产污水和工业废水，另一端流出可用于绿化、设备冷却、冲刷厕所的中水；一端提入海水，另一端则提供夏天制冷、冬天制热和洗澡用水。5月底，青岛“全市发展循环经济现场交流会”的与会代表们 参观华电青岛发电有限公司打造的循环经济链条，备受鼓舞。

　　山东省委副书记、青岛市委书记杜世成说，青岛是资源匮乏的城市，要实现经济社会的可持续发展，必须加快发展循环经济。目前，青岛已从企业、园区和区、市多层面推进循环经济建设。今年一季度，全市每万元生产总值能耗0.92吨标准煤，比去年平均水平降低2.1％。目前市区污水处理水质达标率32.3％，同比提高9.6个百分点，15家省级控制废水污染源监测全部达标。

　　去年以来，青岛全面推行以企业清洁生产为重点的“小循环”，划拨专项资金用于支持企业实施清洁生产，现已有38家企业通过清洁生产审核，开发348个资源综合利用产品，工业固体废物综合利用率超过90％，110余家企业通过ISO14001环境管理体系认证。华电青岛发电有限公司的粉煤灰综合利用率达到95％，该公司的粉煤灰还出口到韩国。到2006年，青岛计划培育100家清洁生产企业。

　　青岛的“中循环”即生态型产业园区已初具规模。在即墨市王村镇盐碱荒滩上，青岛恒生源生态农业有限公司建起大型养猪场，利用粪便等排泄物，年生产优质有机肥料8000吨，销售收入达到1100万元；利用有机肥料改良土壤，在改造地上种棉花，2004年每亩土地平均获得500元的经济收益。目前，位于胶南市的全国首家国际环保产业园得到国家环保总局的批准，现已完成园区建设规划。市北区胶州湾新产业园区在园区建设中融入循环经济理念，以产业链招商，启动了生态工业园的创建工作。

　　去年，青岛市在城阳区率先启动了循环经济示范区即“大循环”创建工作，编制了创建国家级循环经济示范区的实施方案。按实施方案，城阳区将在5年内通过开展清洁生产，建成一批循环经济型企业、两个生态工业园和两个生态农业示范园，用10年时间，依托循环经济科技支撑体系，构建该区新型经济发展模式。

　　到2007年，青岛将初步形成循环经济基本框架。通过发展循环经济，使青岛的城市生活污水集中处理率达到70％，城市回用水利用率达到20％；市区生活垃圾分类回收达到30％，无害化处理率达到100％；工业固体废弃物安全处置率达到100％。

《人民日报》 (2005年06月06日 第一版)