鲁本（右）与队友范德法特庆祝胜利。

    晚报今日讯 北京时间今天凌晨，2006年德国世界杯欧洲区预选赛第一小组的一场 焦点比赛中，荷兰主场2比0击败罗马尼亚，高居小组榜首。鲁本一传一射，是橙色军团取得胜利的最大功臣。

    范巴斯滕的荷兰队缺少诸多名将，其中科库等埃因霍温球员都因伤缺阵。鲁本压倒小将范佩西，与范尼斯特鲁伊和库伊特搭档锋线。罗马尼亚则让刚刚解禁的穆图先发亮相。罗马尼亚只有在本场获胜，才能继续保有小组出线的可能。

    上半场比赛进行到第26分钟，库伊特后场右脚大脚传球，孔特拉停球失误，鲁本左侧大腿停球，随后在禁区左侧10米处左脚凌空抽射，皮球飞入球门右侧。上半场，荷兰一球领先罗马尼亚。

    下半场比赛刚开始2分钟，荷兰扩大领先优势，鲁本前场右侧任意球开入禁区，库伊特小禁区边缘头球射入球门右侧。此后，两队陷入僵持。最终，荷兰队在主场2比0击败罗马尼亚，继续高居小组榜首，而罗马尼亚队基本无望德国世界杯。（马舸）

    赛后声音

    荷兰队主帅范巴斯滕：“今天我们的表现并不能算是完美，我们的开局打得并不好。在比赛开始之前，我与队员们讨论该如何与罗马尼亚比赛，因为对方有5到6名进攻球员，我们的第一个进球有运气的成分，但是我们仍旧在中场给予对手压力。”

    “在第二个进球之后，我们在进攻上仍旧有不少机会，但是很显然我们并没有证明自己的特性。球队仍旧有一些伤病，但是我想这场胜利对于球队来说非常重要。罗马尼亚是一支很有实力的队伍，他们在场上给我们很大的压力，好在我们坚持到了最后。”

    “今后的比赛仍旧将很艰苦，但是我坚信我们能够以小组第一出线。”

    罗马尼亚主帅皮图尔卡：“我们踢了一场优秀的比赛，但是三个月来第二次，我们未能在与荷兰比赛中破门。我们有99％的可能性无缘德国世界杯决赛圈。”