韩国渔船（中）被韩国巡逻艇（右）和日本巡逻艇（左）夹在中间

   & nbsp;日方：韩国渔船潜入日本水域韩国：日本舰船侵入韩国水域  

    据新华社6月1日专电韩国和日本舰船6月1日在海上发生长时间对峙。按照日本方面的说法，这起事件起因于一艘韩国渔船潜入日本水域作业，而韩国则指责日本舰船在追赶韩国渔船时侵入了韩国水域。

    追赶韩船日舰侵入

    韩国海岸警卫队官员方宰永（音译）说，这起事件发生在韩国南部城市蔚山市附近水域。1日凌晨，在获知几艘日本舰船为追赶一艘韩国渔船侵入了韩国水域后，韩国方面立即派遣出5艘巡逻艇前往事发地区，并与日本船只发生对峙，双方没有发生冲突。

    日本方面指责说，这艘韩国渔船当天早些时候潜入了日本水域，遭日本巡逻艇拦截，但当两名日本海岸警卫人员登临这艘渔船时，韩国渔船突然逃逸，驶向韩国水域。在紧追至韩国水域时，6艘日本巡逻艇与闻讯赶来保护渔船的5艘韩国海岸警卫队舰船展开了对峙。

    韩方拒绝交出渔船

    韩国方面拒绝交出渔船，但释放了船上两名日本人，并将渔船上8名韩国人员转移到了巡逻艇上。而日本方面则坚持要求将肇事渔船和人员交由他们处理。

    对峙一天僵局未破

    对峙近一天后，僵局不仅没有被打破，双方反而增派了船只。韩国外交通商部发言人李圭衡（音译）说，日本一方必须撤走。“为了平静、顺利地解决这起事件，我们要求日本船只离开事发区域，”韩国联合通讯社援引李圭衡的话说，“我认为对峙会很快解决。”