据新华社伦敦5月19日电   英国唐宁街办公室19日宣布，英国首相布莱尔当天因椎间盘突出而入院接受治疗。

    唐宁街办公室发言人说，布莱尔在伦敦皇家弗里医院接受了抗炎药物注射。治疗后，布莱尔返回了他在契克斯的乡间别墅。唐宁街表示，布莱尔的工作日程不 会因此受到影响。

    发言人说，布莱尔前几个月一直感到背部疼痛，但这并没有妨碍他进行正常的工作。

    去年10月，布莱尔曾因心律不齐而入院接受治疗。