日报讯 日前，在四方区人民法院开审的张某诉我市某医疗机构的人身伤害损害赔偿案中，我市新选任的人民陪审员首次亮相———自身分别是高级工程师、机关公务员的任红梅、孙建立两名人民陪审员，与一名审判长组成合议庭审理此案，在整个庭审过程中显示出依法、公正履行职责的良好风貌。

     参与庭审的两名人民陪审员均已经四方区人大常委会任命。之前，二人被随机抽取确定参与审理此案，并在庭审前3天与审判长一起熟悉、研究了案情。在法庭上，二人在法庭调查、对双方当事人进行调解等程序中都充分发挥了人民陪审员的作用。

    庭审中，原告代理人诉称：年逾五旬的原告张某因被狗咬伤，于2003年4月10日到被告处接种狂犬疫苗，后发现被告注射的是过期疫苗。原告只得一边继续治疗，一边协商解决此事。但至今年2月，被告一直不予赔偿。原告遂诉至法院要求判令被告支付医疗费及其他费用1052.2元、承担精神赔偿费2万元。被告代理人则辩称：原告所诉不属实，被告给原告注射的不是过期疫苗。

    任红梅、孙建立两名人民陪审员在法庭调查中，向原、被告代理人多次发问，先后提出了此案的焦点问题：被告是否给原告开具了第一次接种疫苗治疗和治疗后的结果检验书面证明、原告当场接种的疫苗针剂是否与带回家的针剂一起拿到手……从而使案情更加清晰。法庭征得双方代理人的同意进行了现场调解，两名人民陪审员均认真参与了调解，但因原、被告委托代理人所掌握的赔偿数额相差较大，调解没有成功，法庭由此休庭。两名人民陪审员随后将与审判长一起对此案进行合议、对双方当事人进一步予以调解，若调解不成，将择日宣判。

    两名人民陪审员庭审现场的表现得到了当事人、旁听者和四方区法院有关负责人的充分肯定。二人接受记者采访时表示，作为新任人民陪审员首批上岗者，感到光荣自豪、责任重大，将更多地学习掌握法律知识，增强依法、公正参与审判活动的意识和水平，为促进司法公正发挥应有作用。

    已经四方区人大常委会任命的另外16名人民陪审员在庭审现场进行了观摩。戴谦纪晓昕