人民陪审员孙建立（徐常青 摄）

    晚 报讯 前天，李某诉青岛市疾病控制中心侵权案里，作为首批上岗的公开选聘的人民陪审员，孙建立和任红梅登台亮相。

　　“审判长，我有问题想询问原告、被告。”法庭调查阶段，任红梅请求发言，法官立即表示同意提问。“原告请回答我的问题，你返回被告方重新注射，被告有没有开处方？”“原告重新接种疫苗有没有付费？”原告方代理律师一一作了回答。庭下，任红梅向记者解释了提问问题的用意，被告给原告免费注射是补救措施，就说明被告已经意识到自己有错，利于调解。

　　任红梅还向被告发问，“接种后检测结果表明疫苗在原告体内生效，这个结果是书面还是口头告知原告的？”她对记者解释：“中心不能提供化验单据，这可以说明一些问题，至少中心在管理方面存在漏洞。”

　　孙建立的问题更多关注了事实的细节，“疫苗是全部从药房拿的还是1支在门诊领另4支在药房拿的？”“注射时疫苗是不是原告亲手交给被告的？”他告诉记者，这些细节关系着事实认定。

　　“当个法官不容易。”体验了审案过程后，任红梅感叹，“虽然经过培训还提前做了准备，但表现还是不够好。”她说不知道处方和接种证明的关系差点当庭闹笑话，“另外，有许多地方要注意，比如你用温和的语调向原告提问，再用严厉的语调问被告，被告就会不高兴，认为你有倾向性。”她说自己将会在干中学、学中干，不断丰富庭审知识。

　　当庭，原告方把精神赔偿由两万降到六千元，但因李某未出庭，没能当庭达成调解。“能到这个程度我们都很满意，这也为他们庭下调解建立了基础。”走下审判席，孙建立说，“自我感觉不错。”

　　庭后，在旁听席上观摩的四方区人民陪审员纷纷向同行祝贺。对两位人民陪审员的表现，审判长王丽萍说“出乎意料”，“他们很积极，站在百姓立场上公正地说话，提问也比较得体。”（记者 赵黎）