青岛新闻网5月6日韩国汉城讯
继“相约奥运,扬帆青岛”大型图片展在韩国清州举办后,5月6日又在韩国首都汉城(首尔)的中国文化中心开幕。这次活动在这里再次受到当地民众和政界、企业界、文化界的关注和称赞。
这是青岛市第一次大规模的境外推介活动。奥运宣传、招商引资和旅游,三位一体,组
团共有近100人。青岛移动、青岛博逸轩民族文化交流中心等,对本次活动赞助了经费。
在现场,记者们一起采访了有关人员,他们对本次活动给予了热情的评价。
青岛书画家说:有交流才有发展 我们要与世界接轨
韩国的文化与中国有着深厚的渊源,至今,韩国仍保留着浓郁的儒家文化,在艺术方面,深受中国书画影响。这也使来自青岛书画界的艺术家们感触颇深:传统文化与现代化经济并非是你死我活的关系,两者应同样有着较强的互动。
青岛市美术家协会副主席徐修伍说,这次活动与以往书画家所组织的活动相比,政府很重视,领导亲自带队。在清州等地与当地,我们与韩国的书画家进行了积极交流。作为美术交流,包括画家的艺术风格,我们看了不少,收获很大,从韩国画家身上吸取了不少东西,我们需要与世界接轨。韩国的美术同行与世界接轨已经先走了一步。我作为美协的副主席,回青岛以后将多策划一些与国际接轨的画展。
残疾人画家吕坚毅是第一次来韩国,他代表中国残疾人激动地表示衷心感谢。在清州画家们受到了清州市长热情的接待,吕坚毅向韩国清州市长献上一幅“海洋鱼”画,代表中国残疾人宣传环保、绿色与和平。
青岛科技大学文学艺术学院副教授,山东女画家协会理事高大莉告诉记者:韩国之行收获很大。韩国的绘画发展比较超前。在韩国工艺品市场,看到了很多的画廊,我也看了部分韩国女画家的画。对我启发很大。回去后将再找一些作品来这里交流。这样的活动机会应该多组织,只有交流才能发展,才能使画家相互促进和相互提高。我们来韩国,有好多韩国画家也都来看我们的作品。
“韩国人对我们非常热情。韩国人确实是诚心诚意地想和我们交流。观念上大家有一些不同,存在着一个文化底蕴的问题。交流有助于发展,艺术伸缩空间越大,提高的层次也就会更高一些。一个城市的品牌,离不开文学艺术。交流对于艺术的提高,无形之中就能起到推动作用。”山东省美术家协会理事戴淑娟说。
来自青岛的书画家、摄影家受到了韩国同行的热烈欢迎,韩国人热情地单独邀请他们作画和外出采风。青岛的书画家们认为,青岛书画展之所以能够在韩国影响较大,与韩国、中国的书画有密切历史关系无关。韩国人,对于中国的艺术作品喜欢,也说明了中国,尤其是青岛的书画,在他们这个地方有很大的发展空间,我们应该有责任,把中国的文化在异国他乡推广,广泛宣传我们中华的文化。
韩国人说:青岛真美丽 我们喜欢青岛
在韩国清州,韩国人对于青岛赴韩推介给予了热烈的回应。当地电视台多次采访,电视专题长达半个小时,很多当地的画家和摄影家,争相与青岛来的书画家和摄影家交流,邀请他们到家中做客。青岛广电合唱团,用优美的歌声打动了韩国观众的心。第二天,当合唱团离开清州时,部分音乐爱好者还专门到合唱团下榻的宾馆送行。
在汉城开幕式上,韩国有名的歌星金泰昱专程前来祝贺。这位歌星说,我非常喜欢青岛,青岛真的很美丽。当记者问他有没有兴趣到青岛开演唱会时,这位帅气的歌星说:我在韩国虽然有一些名气,但要到青岛演出,还不成熟。因为在中国我是个新人,还没有多少人知道我。希望以后有机会能够到青岛演出。
图片展开幕时,汉城正下雨。一位携太太和孩子冒雨前来看图片展的韩国人引起我们的注意,一问原来这还是位在青岛投资的韩国商人,他的中文名字叫孙跟植,他说:我最近才刚刚返回汉城,听说青岛在这里有图片展,今天就带着太太和朋友们一起来看了。青岛非常美丽,我在青岛投资已经有3年,现在中国话也已会说了,两个孩子都在中国学语言。现在汉城的韩国人基本上都知道青岛。与青岛相比,汉城太大了,交通经常堵车,我更加喜欢在青岛居住。我的很多朋友都希望我能够在青岛帮助他们先买个房子,我说,买房子这种事怎么好代替呢?你一定要自己到青岛看看,自己来买,你一定会喜欢青岛这个城市的。
政府官员说:文化是世界性的沟通桥梁
青岛在汉城的推介活动,受到了中国驻韩国大使馆的大力支持。尽管是“五一”公休日,工作人员有的已回国,他们仍然安排多名留守同志帮助联系嘉宾,帮助打扫场馆和布展。
类似图片展,在大使馆的中国文化交流中心,一般很少提供场馆使用超过一个星期。但这次,大使馆特意提出破例安排展览时间长达两个星期。中国驻韩国大使馆文化参赞兼文化中心主任朱英杰说,我们大使馆对青岛这次图片展很重视,因为“相约奥运,扬帆青岛”,是对中国奥林匹克文化的宣传。这次展示出的书画作品和摄影作品,代表了青岛的最高水平,既宣传了青岛,也为向韩国宣传中国文化做出了贡献。青岛画家们的作品,我们将在韩国大使馆内长期收藏,以作纪念。
青岛市政府新闻办公室主任王海涛说,这次活动与以往境外宣传活动相比,规模大,质量高,活动内容丰富。最重要的一点,是第一次突出了文化的宣传,首次进行了文化背景的交流。韩国当地政界、媒体等非常欢迎这种文化活动,在韩国,很多文化界的名流,本身就是企业家,文化的交流有助于打造经济的平台。这次活动的规格也相对较高,文化交流活动受到当地的重视,包括大使等都给予了支持。
分管我市招商引资的副市长于冲,在韩国期间除参加推介活动外,还夜以继日地抓紧时间会见韩国企业和公司,日程安排紧密,不断地向韩国客人介绍青岛的情况和投资政策,有时候连饭都来不及吃,可谓是过了一个名符其实的“国际劳动节”。他由衷地希望韩国企业多到青岛投资。他说,促进韩国与青岛的合作,对青岛经济发展意义重大。在韩国日本推介,我们已经进行了多次,因为这是两个毗邻中国最近的投资国和最大的旅游客源市场。
文化是没有国界的语言。文化是世界性的一个沟通桥梁。2005年,青岛市首次用文化来在境外推介青岛,这是一个可贵的创新。我们播种文化,我们将收获美好的未来,我们将更广地丰富招商引资的内涵。
5月7日,韩国青岛推介团大部分成员,将乘机返回青岛。青岛见,韩国。
李春声