标准大片

    2005年开始，北美票房低迷一片，在万众瞩目中，破冰大片《翻译风波》终于露面。可是票房似乎没有攀上巅峰———《翻译风波》太乖了，它是一部完全按照好莱 坞标准端出来的豪华西餐。你可以轻易地说好，也可以挑剔地说很遗憾。

    开场10分钟，发生在非洲的枪杀，隐藏在联合国的爆炸，妮可无意得知到的密谋，西恩的特工生活都干净利落地交代出来。于是，千头万绪的阴谋慢慢层层剥开，妮可随时可能被灭口的紧张时刻存在。故事张力十足、高潮迭起，足以让观众深陷其中，这个几句非洲语引出的故事确实挺精彩。妮可与西恩了无痕迹的演出则让你有回味的余地，尤其是妮可带点惊恐的脸，更能带你入戏。

    末了，想引用一位网友的评论“你不要把这部片子看成国际政治大纲，那样它就不是精品；你也不要一点国际政治常识没有就看这部片，那么它也不是精品，因为动作少。如果这两点都做到了，那么就尽情享受这部电影吧”。