新华社南昌4月16日电曾指导刘翔在雅典奥运会上夺冠的教练孙海平，16日在宜春接受新华社记者采访时表示，刘翔很有可能在今年内打破世界纪录。

    在雅典奥运会上，刘翔成功摘取了男子110米栏冠军，冲破了欧美人对这个项目100年的垄断。但是，孙海平认为，刘翔并没有达到自己 的极限，他依然有很大的潜力，刘翔很有可能在今年内打破世界纪录，提前完成预定目标。

    孙海平说，能否破纪录也受到场地、天气情况、风向风速以及现场观众气氛等因素制约，但刘翔目前训练状态非常好，已经恢复到雅典奥运会之前的水平，年内打破世界纪录问题不大。

    孙海平和刘翔15日早晨从上海出发抵达宜春，参加16日和17日在这里举行的全国田径特许赛，之后将赴广东省中山市参加下一站的比赛。