因为一元钱的台球费，5名民工和台球店老板前晚在昌平回龙观大钟寺交易市场内发生冲突，最后竟引发20多名民工和20多名市场保安互殴。

　　起因 一元钱惹纠纷

　　据目击者称，当时保安将市场大门锁住，双方手持棍棒、啤酒瓶甚至是台球杆打成一团，混乱场面持续 了近十分钟。直到警察闻讯赶到，局面才得到控制。群殴造成民工和保安多人受伤。

　　记者昨天找到了这场冲突的原始当事人———5名民工之一的王志明。
他称，他们和台球店老板仅仅是发生了口角，因为之前已经跟老板商量好三局只给两局的钱，也就是便宜一块钱，可是打完球后，老板却翻脸不肯便宜那一块钱，于是双方发生了口角。就在这时，保安突然围了上来，开始殴打民工。王志明撩开袖口露出红肿的手臂来证明自己的说法。

　　但是台球店老板的儿子李大程却给出了截然相反的说法，他称民工打球时经常少给钱或者不给钱，当天他们提出少给一块钱的要求，遭到店主的拒绝后，民工拿着一根台球杆就打到了店主的后脑。店主被吓得落荒而逃，民工竟拿起台球就扔了过去，并提着球杆追出十几米远，直到巡逻保安将其拦下来。

　　保安队王队长也表示，保安当时只是想先拦住民工，然后再继续处理。

　　其他目击商户则向记者证实，的确是民工先动手揍台球店老板的。

　　发展 民工被迫下跪

　　据王志明介绍，接下来的事情让他们感到十分屈辱，“忽然过来了十几个保安，拿着大棍子，一定要我们跪下，不跪就打我们！”王志明称，为了让他们跪下，保安用木棒一直打他们的后背和大腿，直到所有民工跪下他们才停手。

　　保安队王队长否认了他们强迫民工下跪的说法，他称为了防止再生事端，保安只是让民工蹲在地上。“后来确实有民工跪下了，但那是台球店主踢的，与我们无关！”王队长说。

　　王志明等人的工头胡落林说，他路过市场时亲眼看到自己的民工被迫跪下，于是上前指责保安侵犯人权，没想到随后自己也被殴打。当记者昨天在市场对面的工地调查时，胡落林一直躺在床上，声称自己无法挪动。

　　升级 纠纷演变成群殴

　　几分钟后，事态严重升级。

　　胡落林说，听说自己的工友受欺负，许多民工赶来营救，随后形成群殴的局面。

　　而保安队王队长又给出了一个针锋相对的说法，他告诉记者，在保安围住那几个民工后，自己准备回住的地方报警。但刚走到门口，对面工地里就冲出了20多个民工，为首的正是胡落林。民工们拦下王队长并对其进行殴打，随后20多名保安也冲了上来，40多人开始对打起来。王队长也向记者展示了他手臂和后背上的青紫淤痕。

　　而目击商户告诉记者，他们只是看到一群人打成一团，无法分辨究竟是民工头儿先被打还是保安的头儿先被打。

　　回龙观警方表示，当晚9点多钟他们赶到现场时，只看见很多人在互殴，只能先维持秩序，具体情况还需要进一步调查。（陈晨 王嵬）