陈冲

刘玉玲

白灵

　　好莱坞华人女星是“天使”？还是“妖魔”！

　　从黄柳霜开始，华人女星闯荡好莱坞就一直没有停止过，但产生一定影响力的却屈指可数。她们在电影中的形象也永远在“天使”与“妖魔”间徘徊：时而是白人帅哥拯救的尤物，时而是内心阴暗的妖魔。如何摆脱这种困境，一直是白灵、刘玉玲、陈冲等好莱坞华人女星无法回避的问题。

　　白灵：喜欢当“华裔妖精”

　　白灵选择的道路是张扬性感。借着2005年柏林电影节评委的东风，一度被遗忘的白灵成了媒体追逐的目标。她在短时间内屡屡出现在报端，主要靠的就是她大胆出位的装束。有关白灵的报道，题目中“露香肩”、“透视礼服”等词随处可见，更有媒体将其奉为“华裔妖精”。

　　白灵1987年在国内参演过《山村风光》，之后以交流学生身份到纽约大学学习电影。1994年的《乌鸦》是她在好莱坞的处女作。1999年，白灵出现在《安娜与国王》中；2001年，她在《惊天计划》中与莎朗·斯通同台竞技；2004年她与裘德·洛合演了《明日世界》。白灵在好莱坞的名气起源于一部有争议的电影，更与她对东方女性形象的颠覆有关。正因为如此，国内媒体曾一度对她有很多批评。如今，白灵端着《饺子》换来金马奖和金像奖，人气势必继续上升，而她在好莱坞也以另类让人侧目，其参演的《星球大战前传3》将是今年全球最火的影片之一。

　　与白灵同岁的刘玉玲出生于纽约一个移民家庭，父亲在国内时是工程师，母亲是位生化学家。刘玉玲1990年步入影坛。1996年，她在CBS(哥伦比亚广播公司)电视公司的系列电视剧《珍珠》中成功扮演一名大学生，知名度提高。1999年她在梅尔·吉布森主演的动作片《危险人物》里出演黑帮老大的情人。

　　刘玉玲与卡梅隆·迪亚兹、巴里摩尔联袂主演的《霹雳娇娃》使她大红大紫。

　　此后，经过《霹雳娇娃2》和《杀死比尔》，刘玉玲确立了自己在好莱坞头号女打星的地位。刘玉玲虽然不是职业武术选手，但她的武打动作相当漂亮。

　　尽管如此，刘玉玲在好莱坞只能算作二线女星，但这已是华人女星中最好的了。《霹雳娇娃》中刘玉玲的片酬是120万美元，仅是迪亚兹、巴里摩尔总片酬的1/20。在红透全球的《杀死比尔》中，她的片酬也只有550万美元。

　　陈冲：不做演员改做导演

　　在国内知名度很高的陈冲如今在好莱坞安静了下来。《天浴》之后，陈冲执导了《纽约的秋天》和《扶桑》两部影片。《纽约的秋天》虽由李查·基尔主演，但口碑并不好。陈冲抱怨说，执导这样一部好莱坞影片，要受制片人限制，自己的想法往往不能实现。然而，从另一个角度来看，陈冲作为华人女星，能成为好莱坞主流影片的导演，本身就是一个突破。

　　华人女星进入好莱坞主流难度很大。陈冲曾说，好莱坞能包容的异域元素是它想像中的东西。如果你的东西超出了这个范畴，它就不能接受，好莱坞有自己的框框，你得符合那个框框。

责任编辑 原霞