不出各家媒体所料,美国和英法德三国11日就解决伊朗核问题统一口径。美国同意在经济问题上作出部分让步,欧洲三国将求助联合国安理会纳入考虑范围。
经过长时间谈判后,美欧在伊朗问题上终于开始异口同声,把聚光灯重新对准伊朗。
一个声音说话
“我们正与
欧洲朋友用同一个声音说话。”这就是美国总统布什当天在前往路易斯安那州途中的评价。
他说:“我期待与我们的欧洲朋友合作,让伊朗政权清楚认识到,自由世界无法容忍他们拥有核武器。”
美国国务卿赖斯当天发表书面声明宣布,美国将取消对伊朗申请加入世界贸易组织的反对。作为条件之一,美国政府还将考虑“以具体案例具体分析方式”,准许向伊朗民用飞机提供零部件,“尤其是由欧盟向伊朗(提供)”。
英法德在提交给欧盟其他成员的信中说,如果伊朗不继续终止一切浓缩与加工相关核活动,“我们别无选择只能支持将伊朗核问题提交联合国安理会”。
虽然美欧在伊朗核问题上初步达成一致,但出现分歧的可能仍然存在。英法德三国并未承诺,在伊朗不放弃核计划情况下一定把问题提交安理会解决,而且它们与伊朗谈判的最后期限也未敲定。
赖斯表示,美国作出让步是为了帮助欧洲更好与伊朗谈判,美国目前不会对伊朗作出更大让步。
转移问题焦点
“有关美国应该做什么或者欧盟应该做什么的话题总是谈得太多。我们现在可以把关注焦点转回到伊朗应该做的事上来了。”
赖斯的这句话就是对美欧这次用同一个声音说话的最好解释。
欧洲三国此前与伊朗就其核问题展开谈判,期望以各种优惠条件促使伊朗放弃核计划。但欧洲的努力并未得到盟友美国支持。美国认为伊朗以“民用”为借口企图发展核武器,主张通过安理会解决问题。伊朗坚持表示自己的核计划完全出于和平目的。
在伊朗核问题上的不同观点使美国与欧洲产生分歧,影响到了双方关系。美国总统布什与国务卿赖斯今年2月的欧洲之行为消除分歧做好铺垫。这次双方再次联手,可以集中精力,把矛头直指伊朗。
“欧洲已经向伊朗方面清楚表明,必须客观保证不试图将核计划作为发展武器的借口,”赖斯强调说,“我们与欧洲政府都希望,通过和平与外交手段确保伊朗履行职责。”
“今天的声明表明,我们准备好采取实际步骤,支持欧洲有关解决问题的努力。关注必须集中于伊朗,以及伊朗遵守国际承诺的义务。”
采取严厉手段
虽然美国希望通过和平外交手段解决伊朗核问题,但假若伊朗不买美欧的账,继续自我行事,美国就将采取严厉手段应对。
美国副总统切尼接受福克斯电视台采访时表示,如果伊朗的核计划纯为民用,完全可以通过多种不同商业渠道获得核反应堆燃料。他坚持认为,伊朗希望获得充足浓缩铀,从而具备制造核武器的能力。
“那是我们希望避免的事,”切尼说,“最终,如果伊朗不履行义务和国际承诺,我们肯定会采取更强力的行动。”
用赖斯的话说,美欧通过相互让步达成一致是为了“统一国际社会”,受到孤立的应该是伊朗而非美国。达到这一目的后,如果伊朗继续抵制合作,美国要采取严厉手段对应就会更名正言顺。
伊朗反应冷淡
但是,伊朗对美国的“软化”表态毫不领情。负责与欧盟就核问题进行谈判的伊朗高级官员赛勒斯·纳赛里认为美国此举纯系外交姿态,很荒唐可笑,根本不值得伊朗“为之去谈判、去交易”。他在接受美国有限电视新闻网采访时反问说:“难道美国会为了区区一点货物就放弃他们自己的核燃料生产吗?”他说,伊朗是在与欧洲国家谈判,不是在与美国谈,而且“我们谈的是我们将继续进行核燃料生产,以发展核电,但将接受国际原子能机构的监督,保证其不用于军事目的”。纳赛里表示,根据双方签定的条约,欧洲国家有义务推动伊朗加入世界贸易组织,这不仅符合伊朗的利益,同样也符合欧洲的利益。
在伊朗首都德黑兰,著名宗教领袖穆罕默德·埃马米·卡沙尼说:“害怕伊朗拥有核武器是西方国家的谎言,事实是他们企图剥夺伊朗拥有核技术的权利。”卡沙尼还说:“伊朗政府和国家不需要也不希望拥有原子弹,伊朗不会考虑你们的要求,因为每个年轻人都是一枚原子弹。”
解决核问题的期限并未敲定,但伊朗已经走到了十字路口。赖斯说:“伊朗现在面临选择,全世界将知道伊朗是否愿意(放弃核武器企图)。”
新闻链接
查韦斯:伊朗有权发展其核计划
据中国日报报道
同样在3月11日,正在委内瑞拉访问的伊朗总统哈塔米在委内瑞拉国会发表演讲,猛烈抨击美国打着反恐的旗号,干涉他国内政,控制世界。哈塔米说:“无论是来自恐怖分子还是称王称霸的侵略者对暴力的煽动,我们都必须予以谴责。”
哈塔米表示,伊朗和委内瑞拉两国政府将坚定地反对任何侵略行为。查韦斯则力挺伊朗核计划,他说:“像世界上其他国家一样,伊朗完全有权力发展核能源项目,推进在这一领域的研究……委内瑞拉和伊朗将坚定地反对美国的帝国主义政策。”
在哈塔米访问委内瑞拉期间,两国高级官员签署了从石油化工到农业领域的20项合作协议。委内瑞拉和伊朗都拥有丰富的石油资源,委内瑞拉还是美国主要石油供应国,但两国目前都受到布什政府巨大的压力。布什政府一边宣称伊朗企图制造和武器,一边指责查韦斯政府走向独裁和专制。
□徐驰(新华社供本报特稿)