首页 | 社区 | 聊天 | 邮箱 | 建站 | 房产 | 影视 | 求职 | 游戏 | 教育 | 短信 | 直播 | 广告
首页 > 奥运频道 > 话说奥运 > 正文  
奥运口号应征稿多数欠佳
青岛新闻网  2005-03-07 00:16:47 中新网
 

  中新网3月6日电据京华时报援引北京市奥组委副主席蒋效愚透露称,目前征集到北京2008年奥运口号应征稿总数达21万条,但许多口号的中文版虽然琅琅上口,英文却不如中文有力量,且大部分口号政治色彩较浓,作为奥运口号相对欠佳。
  
  应征口号:英文版不如中文版有力
  
  截止到1月31日,北京
2008年奥运会口号征集办公室共收到应征信件20161封,其中电子邮件10123封,邮寄信件10038封,应征口号总数达21万条。应征信件分别来自中国,以及美国、英国、法国、日本、韩国、古巴、挪威、巴西等国家,应征口号以中文和英文为主,还有不少使用了法语、西班牙语、葡萄牙语。最小的参与者只有两岁。
  
  蒋效愚表示,北京奥运会征集到的奥运会口号数量,在历届奥运会口号征集中数量最多。但由于奥运会口号的传诵要注意到中英文两方面,许多口号的中文版虽然比较琅琅上口,但翻译成英文就不如中文传诵那么有力量。同时,征集到的大部分口号政治色彩比较浓,作为奥运会口号就相对欠佳。奥运会口号是要传递给全世界人们的,因此奥运会口号可先以英文表示,然后再翻译成中文。
  
  奥运色彩:七种色彩各有具体含义
  
  蒋效愚透露说,北京奥运会已初步确定7种奥运色彩,那就是中国红、青花蓝、琉璃黄、国槐绿、长城灰、水墨黑和玉脂白。
  
  这7种色彩集聚了中国传统文化的特色。其中,中国红是具有浓重中国特色的红色,体现了“人文奥运”理念;青花蓝则是中国青花瓷的色彩;琉璃黄则是中国古代皇家建筑所专用的黄色;而绿色则是北京市市树国槐的“绿”;万里长城的灰色便是长城灰;黑色是中国传统书画中的水墨的“黑”;白色是玉脂所呈现的那种晶莹剔透的“白”。
  
  参会记者:目前已注册2.1万人
  
  2004年雅典奥运会正式注册记者高达9000多人,加上非注册记者,奥运记者的人数比运动员人数都要多。据蒋效愚透露说,截至目前,北京奥运会的正式注册记者人数已高达2.1万人,为历届奥运会记者人数之最,但同时他也强调,北京奥运会是通过全世界记者传递给全世界的观众,因此一定要为媒体记者服务好。
  
  会议细节:细节工作要做到完美
  
  蒋效愚在谈到北京奥运会的筹备工作时,也透露了很多细节。例如火炬传递工作,中途如何保证火炬不灭,是需要运用科技手段来解决的问题。在奥运会的筹备工作中,除了奥运场馆建设、开幕式安排、确定吉祥物等“大事”外,还有许多细节工作必须完善。他举例说,开会时嘉宾佩戴的胸花有的是粘的,有的是用别针别的,会议中途有的就掉了。这种细节工作要做到完美,只要有人动脑子,就可以解决。

页面功能   】【 小字】【 】【打印】【关闭

图片新闻
 
热点资讯
邵美琪40岁“完美蜕变”
煎蛋“煎出”英国女王脸
梦工厂动画[马达加斯加]
口哨惹祸
· 国家几大热门职业资格认证
· 从世界第四种洗衣机到万元滚筒机
· 网上房展 中源•翡翠湖岸
· 凤凰卫视《凤凰周刊》火爆征订中
· 万元征集 胶南文化景观建设策划方案
· 国际采购经理认证6月4日正式开课
· 直读138年美百强名校MBA教育部认可
· 青岛新闻网高薪诚聘技术和市场人员
· 6个月免费英语课程
· 利群网杯•六一小鬼总动员摄影大赛
· 成就事业 海大PMP邀光华精英把脉
· 五色土-开创民间抵押借贷产业
青青岛短信中心
>>点击进入短信频道  
对方手机
您的手机
短信内容
署  名
订阅 图片 股票 交友 言语 自写 灵通
[便民服务] 交通违章短信查询
[拇指倾注] 劲爆短信交友游戏
[短信创作] "海信广场"杯圣诞短信创作大赛
[短信订阅] 新闻 房产 股市 社区 福彩
相关链接:
 
下一篇:
 
第八届冬季特奥会闭幕 2007年上海再见!
分类· 招商· 二手· 求职· 建站· 家教· 黄页

    更多

青岛民康皮肤病研究所
权威医院,健康的保证
无限商机,网上贸易!
最全面的产品供求信息
“傻瓜化”大头贴软件
可自己拍也可开店经营
奥岚雪穴位香熏面贴膜
美白抗皱、祛斑、补水
儿童多动症的自我康复
纯中药儿童动聪静胶囊
专收各种旧电脑及配件
好坏均可欢迎来电联系
多用智能防盗报警系统
一年包换、三年保修!
超低价销售各品牌手机
三星、MOTO等名牌手机
站内检索
 
实用信息

 更多

- 推动中小企业级视讯应用
- 违法违规开发网上曝光
- 青岛有奖征集创城主题徽标
- 5000元征集文化街标志物
- 纪念抗战胜利有奖征文
- 报业集团保龄球馆开业
- 市开发局聘房产诚信监督员
- 加息前后月供比较
- 海尔中央空调:让家温馨
- 招商银行小本创富有奖征文
- “海外游子忆青岛”征稿
- 2005青岛主要节会
- 保险行业网上联展
- 报业集团胶州仓库区招商
- 中国国际小提琴比赛(青岛)
- 招行闯关夺金月月大奖
- 京华钻石20周年庆典