早报讯 无论你的卡还有多少余额，只要到期就作废。这个一直让老百姓非常郁闷的电信卡“霸王条款”马上要被革除了。记者昨日获悉，青岛网通、青岛电信以及联通等青岛市场上各电信运营商，开始采用转存方式取消电信卡到期余额不能消费的限制，市民正在使用的电话卡到期后仍然可以继续使用。

    据中国电信青岛分公司市场部经理刘赐茹介绍，对消费者普遍关心的电信业系列“不平等条款”问题，2月24日，国家信息产业部要求运营商在电信卡有效期内，就应采取余额转存、赠送话费、充值延期、允许卡上最后一分钟仍能继续通话等措施，“妥善处理电信卡过期余额问题”。据此，青岛电信从昨日起决定，该公司发行的190200电话卡、17968／17969IP卡等可储值的卡在接近有效期时，只要及时充值续费，均可继续延期使用。2005年3月1日前到期的一次性IP电话卡延期至2005年12月31日。

    记者昨日分别联系青岛网通、青岛联通的市场部负责人，他们均表示，公司发售的电信卡在使用有效期内，市民可以通过转存手续使用余额。（刘延青）