据新华社电　为确保伦敦击败法国巴黎成功申办奥运会，英国女王18日晚在同国际奥委会考察评估小组成员共进晚餐时将传统的法语菜单全部换成了英文。

 　有违传统

 　英国《每日电讯报》19日报道说，英国皇室3代成员、首相布莱尔及体育明星和社会名流出席了18日晚宴请国际奥委会 考察评估小组成员的晚宴。与以往习惯不同的是，人们看到的是英文代替了法文出现在菜单上。

　　《每日电讯报》说，“在人们记忆的历史中，女王正式宴会的菜单都是用法文书写，因为法文被视为烹饪领域的国际语言，换菜单显示了女王对伦敦申奥的坚定支持”。

　　“很不寻常”

　　法国巴黎是伦敦申请2012年奥运会的强有力竞争者，而女王支持哪座城市自然不言而喻。

　　在当天的晚宴上，女王还将法国葡萄酒全部换上了国货或是来自英联邦国家的产品。

　　一位白金汉宫侍从说：“在这种场合下，这可能是第一次菜单不用法文书写，这很不寻常，但我们关心的是英国的申奥，我们要展示英国，而不是法国。”