2004年4月24日，中共中央总书记、国家主席胡锦涛在海南考察工作。这是胡锦涛在琼海市嘉积镇了解水稻生长情况，并与当地农民亲切交谈。新华社记者　樊如钧 　摄

　　2004年1月20日至21日，中共中央总书记、国家主席胡锦涛在河北省张家口市考察工作。这是胡锦涛等在张北县油篓沟乡喜顺沟村看望干部群众时，与村民吕占林一家一起包饺子。新华社记者　鞠鹏　摄

　　亲民，爱民，为民———这是一年来中国老百姓对党和国家领导人发自心底的评价。

　　步入2005年，当我们再次回忆起党和国家领导人的“乡村之行”时，我们更多的是感动，因为他们的一言一行、一举一动，无不体现着对农民、农村和农业的关心与关注。相信这个感动一定会转化成巨大的精神动力，鼓舞全国9亿农民在实现小康的路上快马加鞭。 　　　

　　“一定要让所有村民都吃上饺子”

　　“一定要让所有村民都吃上饺子。”没有华丽的辞藻，没有过多的客套，一句最为朴实的话语，道出了党的总书记对普通百姓的关心，也拉近了党和群众之间的距离。

　　张北人民不会忘记，2004年1月21日，正是农历的大年三十，张北县冰天雪地，寒风刺骨，最低气温达到零下28摄氏度。中共中央总书记胡锦涛乘车来到张北县喜顺沟村，看望过年的乡亲们。

　　76岁的王瑞祥是老党员，胡锦涛总书记首先表达了对老人的祝福，然后，他揭开王瑞祥家面缸的盖子，看到有半缸莜面。揭开锅盖，里面是刚蒸好的莜面“小鱼”。他握着王瑞祥的手说：“希望你保重身体，今后的日子越过越好。”

　　在农户温林的家中，胡锦涛察看了温家的存粮，并叮嘱温林说：“第一步要能吃饱，这个目标你们已经实现了。第二步要增加收入，这个目标还需要努力才能实现。脱贫致富是你们的心愿，也是我们十分挂念的事情。希望你们继续努力，各级党委和政府也要尽力帮助你们。”

　　吕占林一家正在忙着包饺子，总书记洗洗手，盘腿坐到吕家炕上，与吕占林一家一起包饺子。当热腾腾的饺子端上来时，胡锦涛向村党支部书记叮嘱说：“一定要让所有村民特别是贫困户春节都能吃上饺子。要把关心群众生产生活的工作抓紧抓好，既要解决群众的燃眉之急，又要制订扶贫帮困的治本之策。”

　　2004年的大年三十，我们的总书记就是这样在农家炕头度过的。见到他的人都说：“他平易近人，就像自己家的亲人。”

　　与此同时，国务院总理温家宝也正在河南农村看望农民兄弟。大年三十一早，温家宝来到新乡县朗公庙镇赵堤村。80岁的姬长瑞老人倍受感动，紧紧拉住温家宝的手激动地说：“我做梦也想不到，大年三十，总理来给我们拜年。”温家宝和村民们亲切交谈并鼓励他们要保护耕地，多种粮食。

　　在曲水村荆怀民的家中，温家宝和他们拉起家常，问他们一年收入有多少,看病和孩子上学有没有困难。他向村干部详细询问了当地农村税费改革和新型农村合作医疗试点的情况，当得知大部分乡村都搞了合作医疗时，他说，这是一件关系农民切身利益的好事，我们一定坚持把它办好。在郑州市花园口镇大庙村，温家宝详细了解土地使用及补偿情况，并对省市领导同志说，一定要给城市郊区农民保留一定数量的土地，让农民有活干、有稳定的收入，建设用地一定要给农民合理的补偿。

　　与总书记一样，每到一户，温总理总是先到厨房看看有没有饺子。当看到包好的饺子时，温家宝才放了心。他对随行的干部说，逢年过节，我们一定不能忘了生活困难的群众。

　　“我想直接听听大家的心里话”

　　“我想直接听听大家的心里话。”2004年新春伊始，中共中央出台了发展粮食生产、增加农民收入的好政策。那么政策落实得怎么样，中共中央总书记胡锦涛在陕西南郑县红庙镇罗帐岭茶场的这句话让农民深深地体会到总书记对“三农”问题的关心。

　　2004年4月9日，胡锦涛先来到汉中市勉县同沟寺镇晨光村基本农田保护区，同正在田间劳动的农民交谈。他告诉农民：“国家已决定早籼稻的最低收购价是7毛一斤。市场价格高于7毛时随行就市，按市场价格收购；市场价格低于7毛时，由国家指定的粮食经营企业按7毛敞开收购。”胡锦涛说：“有了这项政策，你们就可以放心种了，收益是有保障的。”

　　随后，胡锦涛来到勉县周家山镇留旗营村。在原村党总支书记袁定基家，胡锦涛总书记开门见山地对聚在这里的村民说：“我想向大家了解三个方面的情况：一是党中央、国务院帮助农民增收减负和支持粮食生产的有关政策，大家是不是都知道了，是不是都落实到位了；二是最近市场粮价是多少，今年粮食播种的情况怎么样，大家种粮的积极性高不高；三是听听大家对加强农业特别是粮食生产有什么意见和建议。总之，我想直接听听大家的心里话。”

　　总书记真诚的开场白感染了村民，大伙儿你一言我一语，气氛十分活跃。

　　在许多村民发言后，村党总支书记殷金水说：“现在粮食价格上去了，但农业生产资料价格也上去了。这方面要是能控制住，大伙儿种粮的积极性会更高。”

　　“你们说得很好。”胡锦涛说：“做好‘三农’工作，促进农业发展和农民增收，既关系到国家现代化建设的全局，也关系到农民群众的切身利益。中央始终高度重视‘三农’问题，始终把农民利益挂在心上。今年以来，为了帮助农民群众增收减负、促进粮食生产，国家采取了一系列政策措施。”

　　离开村子后，胡锦涛在车上叮嘱陕西省委、省政府的负责同志：“要把政策交给农民、把措施落到实处，切实保护好、调动好种粮农民和粮食主产区生产粮食的积极性，切实维护好、实现好、发展好广大农民的利益。”

　　不仅仅是在陕西省，4月24日，也就是仅仅半个月之后，胡锦涛在海南省琼海市嘉积镇考察时同样叮嘱当地干部，一定要保护好基本农田，落实好良种补贴和减负政策，既充分调动农民的种粮积极性，努力促进粮食增产，又切实保护农民的利益，促进农民增收。

　　中央的惠农政策是否得到落实，同样是温家宝总理时刻牵挂的事情。

　　2004年3月25日下午，温家宝总理在江苏省无锡市锡山区东升村调研时指出，粮食安全关系国计民生和社会稳定，要采取切实有效的措施，进一步保护和提高粮食综合生产能力，充分调动广大农民种粮积极性，努力增加粮食生产。在考察常熟市蒋巷村土地复垦情况时，温家宝指出，要坚决实行最严格的耕地保护制度，制止和纠正违规征地、乱占滥用耕地现象。

　　“农民的利益一定要得到保护。”金色的6月正是南方夏粮收购时节，正是这个时候，温家宝总理的这样一句话让种粮农民吃了定心丸。

　　6月9日下午，温家宝来到湖北省荆州市八岭山镇朱家岭村。村民王松柏快人快语：“总理，我们有一个担心，就是扶持粮食生产的政策能不能真正实行下去。”

　　温家宝说：“一路上都有农民反映你讲的这个问题。今年中央扶持粮食生产主要有三项政策，一是制定粮食最低收购价。二是减免农业税，粮食主产区降3个百分点，5年内把税全部免掉。三是对种粮农民实行直接补贴，鼓励农民种粮。另外，国家还拿出钱来修路，修水渠，修沼气，采取措施降低农资价格，都是在为农民找好处，谋实惠。我还要告诉大家，在放开粮食收购市场和价格后粮食最低收购价就是一把尺子，摆在市场上就可以对价格进行引导。中央说话算数，农民的利益一定要得到保护。”

　　顿时，村民们掌声一片。

　　“让老区群众尽快过上小康生活”

　　革命老区的人民，为中国革命的胜利和新中国的诞生做出了重要贡献。然而，一些老区的人民依旧过着贫穷的生活。

　　2004年1月11日，胡锦涛总书记从一份材料中了解到：位于川东北革命老区的四川省仪陇县，由于水资源缺乏、水利基础设施建设投入不足，目前全县尚有23个乡镇、156个村的26万人、25万头牲畜饮水困难。总书记当即就此事作出批示，要求切实帮助老区群众解决生产生活中面临的实际困难。

　　半年多过去了，仪陇群众用水问题解决得怎么样？总书记十分挂念。2004年8月14日下午，正在四川考察工作的胡锦涛，专程来到这个县的日兴镇白塔村考察。

　　在村民王家林家，胡锦涛认真察看门前的自来水池。王家林拧开水龙头，清清的自来水汩汩流进水池。

　　王家林兴奋地告诉总书记：“过去水比油贵，粮食产量低，又卖不上价，日子不好过。今年踏实了，稻谷增产，价格上去了，我们的收入也增加了。”

　　很快，院子里聚满了村民，一个村民高声说：“现在水解决了，几辈人的心愿实现了，大伙儿都铆着劲要发财呐。”

　　听到这里，胡锦涛高兴地说：“我们的党是为人民谋利益的党，我们的政府是为人民谋利益的政府，凡事都得想着农民，都得为农民办事。党和政府出台一系列促进农业发展、增加农民收入的政策，就是要大家多种粮，种好粮，过上好日子。”

　　回身，胡锦涛对县委、县政府的负责人说：“仪陇是革命老区，各级干部一定要增强政治责任感和使命感，带领全县人民团结一致、发奋图强、艰苦奋斗、扎实工作，把仪陇建设好。”他还叮嘱四川省委、省政府的负责同志：帮助农村贫困群众解决生产生活问题，是实践“三个代表”重要思想的具体体现，是坚持立党为公、执政为民的必然要求。四川山区和革命老区多，帮助他们脱贫的任务还比较艰巨，一定要毫不松懈地抓好扶贫开发工作，使这些地区的群众尽快过上小康生活。

　　“一定要把照片交到农民手上”

　　西部贫困的少数民族地区是党和国家领导人时常牵挂的地方。2004年9月26日，温家宝总理来到新疆昌吉回族自治州榆树沟镇四畦村前进三队村民张存亮的番茄地里，和他交谈起来。当得知当地的特产税已经取消时，温总理高兴地说：“我告诉你，明年税还会减，你交的钱还要少。”在现场，当他得知两个农民工来自甘肃民乐县时，温家宝动情地说：“民乐县是张掖市最穷的一个县，加上去年冬天地震，农民生活更是困难。你们出来打工可以挣些钱回家改善生活，还可以开阔眼界。”

　　“是的，我们两个人秋后回家可以带回去1万多元钱呢。”农民工巩应周说。

　　“家里地震后盖新房了吗？今年家乡干旱不干旱？收成怎么样？孩子在老家有学上吗？回家代我向乡亲们问好。”温家宝不断向农民工们询问他们家乡的情况，惦念之情溢于言表。

　　温家宝紧接着又驱车来到一块棉花地。蓬松的棉桃挂满枝头，棉农徐宏亮正带着几位雇工摘棉花。总理走进棉田，和他们一一握手。

　　寒暄之后，温家宝接着问大家：“有什么困难没有？”

　　看到徐宏亮欲言又止，温家宝鼓励他：“没关系，你有什么问题跟我讲。”

　　“去年我的葡萄交到了葡萄酒厂，但酒厂没给我钱，我只好把房子抵押贷款，给帮我摘棉花的农民工发工资。”

　　当得知有5万元的钱被拖欠时，温家宝说：“对农民来说，5万块可不是小数，应该把钱给农民。买东西要给钱，这是基本的法律观念。”随后他转身要求有关负责人进一步了解情况，给农民一个满意的答复。

　　当几名农民工提出和总理合影的时候，温家宝欣然答应并细心地叮嘱工作人员“一定要把照片交到农民手上。”

　　就这样，随着“咔嚓”“咔嚓”之声，亲民总理的形象永远留在了照片上，也永远留在了少数民族群众心中。

　　“我们都是你的亲人”

　　哪里有灾难，哪里就有党和国家领导人的身影。

　　2004年8月12日至13日，第14号强台风“云娜”正面袭击了浙江。其中台州、温州两市和宁波市南部损失尤为惨重。8月27日上午，温家宝总理驱车来到推船沟村，实地察看灾情，看望受灾群众。

　　村民洪秀凤家被台风刮得支离破碎，瓦砾遍地。温家宝心情沉重地对洪秀凤说：“你受灾了。中央领导都关心你们，都惦记你们。有困难，大家齐心协力来克服。政府也会尽全力来帮助你们。”

　　28日上午，在受灾群众暂住地，温家宝握住了章林峰的手。在这次台风中，章林峰的父母和弟弟被泥石流冲走了，再也没有回来。

　　看着这位一脸悲伤的19岁小伙子，温家宝动情地说：“你还有亲人，党和政府和各级领导是你的亲人，我们都是你的亲人。”一句话，让19岁的小伙子再次流出眼泪，但眼泪中有欣慰，也有感动。

　　在受灾现场，温家宝总理一次次出现在人民群众面前。

　　云南鲁甸县在去年不到一年时间内连续发生三次5级以上地震，给人民生命和财产造成重大损失。2004年10月5日下午，温家宝冒雨来到受灾比较严重的鲁甸县桃源乡岩洞村。沿着泥泞的乡间小路，他走家入户，详细询问灾情和救灾工作进展情况。在灾民的临时帐篷里，温家宝摸被褥，揭坛盖，嘘寒问暖，察看灾民存粮还有多少，了解救济款物发到手没有。在田埂路边，温家宝和闻讯而来的村民亲切交谈，鼓励大家齐心协力，生产自救，共渡难关。在岩洞小学临时搭建的简易教室里，温家宝对孩子们说：“鲁甸的希望、鲁甸的未来，就在你们的手上。你们要好好学习，练就本领，将来把家乡建设得更加美好。”

　　汩汩的山泉记录了他们的叮咛，矗立的大山保留了他们的笑颜，参天的大树聆听了他们的教导，碧绿的田野珍藏了他们的问候……在2004年的一年里，党和国家领导人将足迹留在了山间小路上，留在了绿色的田野里，留在了农民家中，留在了重整待建的废墟上……这一串串足迹踏出的是一条亲民爱民之路，体现的是求真务实的工作作风。

　　2004年胡锦涛总书记的“乡村行”

　　1月21日，农历大年三十，胡锦涛专程来到张家口市张北县，看望干部群众。在吕占林家，他洗洗手，盘腿坐到炕上，与吕家人一起包饺子，他指出“一定要让所有村民特别是贫困户春节都能吃上饺子。要把关心群众生产生活的工作抓紧抓好，既要解决群众的燃眉之急，又要制订扶贫帮困的治本之策。”

　　4月9日，胡锦涛到陕西汉中市农村就党中央、国务院出台的一系列发展粮食生产、增加农民收入的政策措施是否落实进行调研。

　　4月24日，胡锦涛在海南考察工作，鼓励当地政府充分发挥海南独特的农业资源优势，面向市场，依靠科技，积极推进农业结构调整，进一步提高农业综合效益。

　　4月30日到5月6日，胡锦涛在江苏苏北、苏中、苏南的城市乡村，就落实科学发展观、加强党的建设等进行调研。

　　7月26日至29日，胡锦涛就落实科学发展观、做好经济工作，加强党的建设等问题在上海深入调研，亲切慰问冒着高温酷暑奋战在生产和工作一线的职工群众。

　　8月13日至15日，胡锦涛在四川考察工作时，深入乡村了解粮食生产、农民增收、农业产业化情况。

　　10月2日，胡锦涛先后来到北京市顺义区的乡村和宣武区、朝阳区的街道社区，看望基层干部群众，代表党中央向全国广大基层干部群众表示节日的问候(上图)。

　　12月21日至22日，胡锦涛在广东省考察工作时指出，要加大对“三农”的支持力度，保持农业和农村发展的好势头。

　　2004年温家宝总理的“乡村行”

　　1月20日至22日，温家宝到河南与百姓一起过年，并对省市领导同志说，一定要给城市郊区农民保留一定数量的土地，让农民有活干、有稳定的收入。建设占地一定要给农民合理的补偿。

　　1月31日至2月1日，温家宝先后到发生高致病性禽流感疫情的安徽省马鞍山市石马村和湖北省武穴市石佛寺镇了解疫区家禽扑杀、免疫和政府补偿政策的落实情况。

　　3月25日至27日，温家宝先后到无锡、苏州市农村的田间地头和农家院落，与农民亲切交谈，详细了解粮食生产和耕地保护情况。

　　4月4日，温家宝在河北省定兴县视察时指出，落实农村政策，增加粮食生产，工作要抓紧，干部要下去，政策要到位。

　　5月29日，温家宝总理亲手将书包、文具和书籍等学习用品送到应邀参加庆六一文艺晚会的农民工孩子的手上。

　　6月8日至10日，温家宝深入湖北农村进行考察时强调“农民的利益一定要得到保护”。

　　8月5日至8日，温家宝先后到四川广安、绵阳、德阳、成都考察工作。在田间地头、农户家中，温家宝与农民亲切交谈，详细了解农业生产、农民增收情况。

　　8月27日，温家宝在浙江临海市杜桥镇推船沟村看望受到台风袭击的群众，并要求当地政府“一要妥善安排受灾群众生产生活。”

　　9月26日，温家宝驱车来到新疆昌吉回族自治州农村，他高兴地说：“看到各民族群众团结和睦，生活一年比一年好，我非常高兴。我相信，你们的生活一定会更好。”

　　10月5日，温家宝来到云南省鲁甸县慰问群众，考察救灾工作，鼓励大家紧紧团结在党和政府周围，齐心协力，就一定能够战胜这场地震灾害，把家乡建设得更加美好！

　　11月13日至15日，温家宝来到辽宁省葫芦岛、锦州、盘锦、沈阳等地，深入企业、乡村、社区，考察企业改革、农业生产和群众生活情况。本报记者　韩超　王冬冬　整理

责任编辑 原霞