许多登录欧洲航天局网站的人２００５年年初忽然发现，一个欧航局儿童版网站的链接按钮赫然出现。

    登录儿童版网站的人们发现，这里的内容安排让人 一目了然：颜色醒目的漫画型图标、简单的页面安排、儿童感兴趣的专题以及航天趣闻和最新新闻。其中随处可见的大幅太空彩图、有趣的声响、偶尔闪现的小动画以及宇航员亲切的解说，更让孩子们看得乐此不疲。

    航天部门网站内容因为科学知识太多，往往高深复杂，页面安排也过于专业化，这使广大对航天感兴趣的青少年难以完全理解。２００５年年初，欧航局在世界各大航天部门中率先推出了它的儿童版网站，很好地解决了这一问题。

    与欧航局官方网站相比，儿童版网站（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｅｓａ．ｉｎｔ／ｅｓａＫＩＤＳｅｎ／）没有了过于复杂的版面安排，仅有实验室、娱乐室和新闻室三个专栏内容。儿童可以根据兴趣选择喜欢的内容。此外，网页上方有航天基础知识介绍，分成“我们的宇宙”、“太空生活什么样”、“航天发射”、“空间概念”、“保护地球”等栏目，每个栏目点击后都有大量浅显易懂的讲解图片和文字说明。

    为了方便更多国家儿童登录欧航局儿童版网站，该网站还将网站内容译成了英文、法文、西班牙文、德文、荷兰文和意大利文６种文字，登录者可选择“语言”后再进入网站畅游。当地媒体认为，欧航局儿童版网站内容新颖并随时报道欧航局航天新进展，这必将激发不少孩子将来从事航天事业的热情。