他身边
没有一个为他带来财富的“姚之队”
却有一个
含金量很高的科研小组
助他飞翔
揭秘翔之队
文/本报记者 李岩
刘翔今年21岁，他50岁的时候会是什么样，爸爸不知道，妈妈不知道，刘翔自己当然也不知道。但是，刘翔对那时候的自己已经有了相当独
特的远景规划：我要像师傅那样。明年一月，孙海平整整50岁了。
是教练，更是人生榜样
刘翔的爸爸刘学根说他们家翔翔做人都是跟师傅学的，不是跟父母学的。做师傅那样的人，是刘翔的一个远景目标。“师傅很慈祥，很细心，反正好男人的品质都在他身上全部体现了。”孙海平在刘翔口中一直都是“师傅”而非“教练”，忘年交的情感基础只能是partner(伙伴)而不是boss(老板)。
师傅的训练日记有两本账，给刘翔看的总比真实版要慢。他总是在担心刘翔两件事：一是受伤，一是骄傲。
1998年，在体校总受大孩子欺负的刘翔已经宣布“挂靴”，回到上海宜川中学准备好好念书。早就暗中留意刘翔的孙海平又是打电话又是亲自拜访，终于打消刘翔家人的顾虑，让他重新复出。
孙海平惟一一次对刘翔发火，是在一年前的一堂公开训练课上，由于刘翔有点“耍大牌”，不肯做热身，遭到师傅的横眉冷对，因为这样会大大增加受伤的几率。“刘翔，你今天别练了，到旁边休息去！”看似简单的一句话，把刘翔彻底镇住了。刘翔在后来的训练日记里写道：“师傅，今天上午的训练，是我不好，您骂得对，我也该骂。做准备活动也是为我自己好。请您相信我，以后我再也不会犯同样的错误了。”
一个20岁的小伙子，训练中取得好成绩难免骄傲。于是孙海平手中的成绩记录一直都有两个版本，给刘翔翻阅的成绩都被做过手脚，实际上，那些成绩要比孙海平自己藏着的真实版慢一些，让刘翔时刻都有继续努力的目标而不是因自满而丧失了前进的动力，可谓用心良苦。而这“两个账本”的秘密直到刘翔出了自传才被披露出来。
和队友买牛仔裤的时候，大家发现刘翔臀部肌肉格外发达，这竟然是师傅的独门暗器
由于声带和鼻子的两次息肉切除手术，记者在一个多月来与孙海平的几次见面中，就没听他说过几句话。按医生的说法，要完全恢复到手术前的自由发声，至少得等到明年一月中旬。
在孙海平住院的那些日子，刘翔在莘庄基地的训练只能由助理教练盛越铭带领。盛与孙是非常要好的朋友，孙海平当年上大学前，盛越铭就和他在一个队里，现在，两个人还是邻居。在盛越铭眼中，孙海平最大的与众不同之处，在于有一股爱钻研的学者气。1999年孙海平前往美国印第安纳大学进修，回国后他并没完全照搬国外的理论，而是针对刘翔的实际情况做了很多变通。
孙海平经过研究发现一些黑人选手之所以爆发力如此之强，主要是臀部肌肉发达，整条腿呈“倒萝卜”型，所以孙海平特意加强了刘翔的臀步肌肉练习。经过相当长一段时间的训练取得了明显效果。刘翔的臀部已明显区别于其他跨栏选手。孙海平经常对刘翔说：“你别的地方可以不如人家，但髋部一定不能输，因为这是跨栏选手的发动机。”
师傅的弟弟说，每次见到孙海平，他都是在看电视，电视里永远是刘翔在“飞”。研究刘翔的动作是师傅每天的功课有一件事总是让孙海平的弟弟孙建平感到郁闷，他每次去找哥哥，孙海平面对电视机的时间都比面对他的时间多很多，电视机里永远是刘翔在跑。“老是看刘翔，训练的时候看，回了家还看，都是刘翔训练和比赛的录像。”对这点，孙海平的爱人余庆珍早就习以为常，最近几年，孙海平经常整月整月地不着家。这次手术住院才给了夫妻俩在2004年难得的相对完整的团聚时机。好在，余庆珍从不抱怨，她一个人带着女儿，对丈夫的事业尽可能地支持。刘翔的“军功章”里，也有她的一半。
奥运会决赛那天，刘翔突然有心酸的感觉，因为他看着师傅有点不安，他说，那一刻，他开始舍不得师傅“我相信各省的运动队里，一定有很多有天赋的运动员，而刘翔不见得是他们中间最棒的，但是孙教练的思路却是最符合刘翔的。”刘翔的爸爸刘学根说，“孙教练的人品好，把刘翔交给他，我们都非常放心。刘翔学做人都是跟师傅学，不是跟父母学的。”奥运会后，刘翔有时候回家，和父母一聊就聊到下半夜，其中很多内容都是关于孙海平，“刘翔回家偶尔还管我叫师傅，然后才反应过来，说哦不对不对。现在他在我和他妈妈面前动不动就是我师傅怎样怎样，还要我们向孙教练学习。他以前性格像我的，现在像他师傅了。”刘学根说。
奥运会决赛那天，田管中心主任罗超毅在运动员进场时从后面拍了拍刘翔的肩膀给他加油，却不料刘翔一点反应都没有。刘翔说，当时他的心里只有一个人，就是孙海平，因为他觉得师傅那时候看上去似乎有点忐忑不安，这使他突然有了一种心酸的感觉。师傅就和他在一个体育场里，但刘翔说他在进场时，心里开始舍不得师傅。刘翔说，他要照顾师傅的后半生。
很幸运，我们遇到了天才
有这么一群人，刘翔睡觉的时候他们在上班。刘翔的一举一动在他们看来是由一组组数据组成的，他们的工作就是用数据分析刘翔。雅典奥运会的网络中心，每当有110米栏比赛的时候，人们都会看到一个小平头在那里对着电脑抄数据，那是田管中心副主任冯树勇，他和他的六个同事组成了一个攻关小组，小组的名字是以刘翔命名的。他们说———很幸运，我们遇到了天才。
李汀在2004年最后一次给刘翔的比赛做数据分析，是在8月28日那天上午。几个小时前，刘翔在雅典的赛场上已经宣告了他所致力完成的“刘翔备战奥运会的综合攻关与服务”课题取得了巨大成功。现在，李汀正忙着赶在年底前结题，成堆的报表看上去比刘翔的数据还要令人头晕，但他的心情一直很不错。今年年初以副组长的身份接下课题的时候，这个国家体育总局体育科学研究所的高级实验师绝对没有想到，从时间上说刚刚过了一半，他的研究成果就在全世界观众面前有了堪称完美的表现。
刘翔睡觉，我们加班李汀说自己的工作很简单。简单到，他向记者描述的时候，反反复复就那么几句话。“打个比方，竞技体育就是一场没有硝烟的战争。教练员是指挥官，运动员是突击队员，而科研小组是参谋部，就是要收集情报，向指挥官提供参考意见。”
现在谁都知道刘翔成功的秘诀中有很重要的一条是“以赛代练”，但一味地比赛而不用科学的方法分析总结，收效就会大打折扣。刘翔的日常训练以及他所参加的历次国内重大比赛，只要孙海平需要，李汀都会带领科研小组去拍摄，在国外的比赛就从电视上录像。然后用从瑞士购买的专业图像分析软件，配合其他一些计算工具得出种种数据，为刘翔进行技术诊断和潜力挖掘。
“争取用最短的时间把信息反馈给教练，这是我们的工作追求。”李汀说。刘翔上午训练结束后，科研小组就马不停蹄地开始用电脑做分析。当最终的结果被刻制成光盘的时候，刘翔正在自己的房间午睡。下午训练时，孙海平就能拿到刘翔最新的资料。如果是下午训练，科研小组就晚上加班，第二天一早，光盘就能送到孙海平手里。
曾“算”出新的世界纪录及时拿到对刘翔的科学分析，使孙海平每一步的训练都极有针对性。刘翔出发去雅典前状态非常好，倒数第二堂的大强度训练课，刘翔一次跨栏成绩在孙海平手中的秒表上显示不到12秒6，吓了教练一跳。但由于手计时难免误差，经过软件的分析，得知刘翔的实际成绩是12秒90，还是破世界纪录了！冷静的孙海平没把成绩告诉刘翔，因为状态出现过早不是一件好事。通过对其他数据的综合分析，孙海平决定在出发前的最后一堂大强度训练课上再加大训练强度，使刘翔产生轻度的疲劳，把状态压一压。
雅典奥运会的全部110米栏比赛，当然也包括刘翔参加的那四枪，留守北京的李汀都是用录像机录下来，然后连夜分析。和平时的训练不同，这次分析的对象不是刘翔一人，还包括他的所有对手，工作量非常大。但李汀还是尽量在晚上12点前得出全部的结果，通过电子邮件发到雅典。由于两地有5个小时的时差，前方的冯树勇正好可以在一大早就拿到前一天比赛每名选手的分析数据，然后递交给孙海平。虽然都是阿拉伯数字不用担心乱码问题，但雅典的网络中心没有打印机实在让人头疼。所以每当有110米栏的比赛，第二天一早在网络中心总能看到一个剃着平头的身影趴在电脑前奋笔疾书。
天才是我们工作的前提在答应接受记者采访的时候，李汀一度表现得很勉强。体育科研活动在中国已经开展了几十年，设备不断升级，方法不断改良，思想不断进步，而且毫无疑问将来还会继续发展。“在这段历史中，我们只是很小的一环。”
1979年就来到科研所工作的李汀一直专攻田径科技服务，之后在北京体育大学读了不脱产的田径教育专业。今年51岁的他嗓门很大，站在科研所二楼的走廊上都能清楚地听见他从办公室里传出的声音，说到激动处时还会不停地把眼镜戴了又摘，摘了又戴。他说体育科研对运动的介入程度，与其他科研不可同日而语。它研究的对象是人，有着太多的不可控因素。比如运动员在大赛上过于紧张，没吃好没睡好；比如像约翰逊那样出人意料地在途中摔倒，都有可能将多年科研活动的积累在瞬间一笔勾销。“但好在，这次我们的研究对象是刘翔，他是个天才。没有天才，我们什么成果都免谈。”
奥运会结束已经四个多月，这段时间李汀只在龙潭饭店的一次总结会上见过刘翔一面，当时两人惟一的交流就是“相视一笑”。刘翔曾在一次电视采访中提到，感谢科研人员对他的帮助。李汀觉得，有这句话足够了。
除了组长冯树勇、副组长李汀外，参与刘翔科技攻关课题的还有4个人。很有必要，在这里列出这些幕后英雄们的名字。他们是：钱风雷(上海莘庄基地)、许以诚(上海体育科学研究所)、李爱东、苑廷刚(国家体育总局体育科学研究所)。
链接
翔之队成员：
刘翔教练：孙海平 49岁
1998年开始带领刘翔开始跨栏训练
刘翔科技攻关课题组：
组长：冯树勇(田径运动管理中心副主任)
副组长：李汀(体委科研所高级实验师)
成员：钱风雷(上海莘庄基地)
许以诚(上海体育科学研究所)
李爱东、苑廷刚(体委科研所)
刘翔父母：刘学根、吉粉花
