刘翔昨天表示，不会接受耐克年底赴美接受跨栏训练的邀请。

　　前几天在美国耐克总部参加活动时，主办方曾向刘翔提出，希望他能在年底或明年年初在美国训练一段时间。刘翔和孙海平婉拒了对方的邀请。对此，刘翔表示，孙海平已经为自己制定了今后一段时间的训练计划。自己的成绩是在中国训练时取得的，如果此次 接受美国方面的邀请，一些国外媒体很可能会借此做文章。（周磊）