北京时间11月11日晚，著名田径运动员刘翔和他的教练孙海平做客央视新闻会客厅，畅谈最近一段时间以来的大事小事。

　　新闻会客厅（以下简称会客厅）：我们从坐下来开始的时候刘翔 就一直非常沉默，跟在电视上或媒体上看到的一贯形象有点区别，为什么？

　　刘 翔：没有，我平时一直都这样，比赛那个时候或者说比较激动，比较兴奋，或者比较张扬，但是平时生活中和赛场上是换了一个样子。

　　会客厅：但是刚才孙指导说，比较累。

　　刘 翔：当然这有阶段性的，因为奥运会结束，各方面关注度高一点，我们面对这么多事情，虽然有点累，但是还坚持得住。

　　会客厅：看到这份报纸了吗？那应该是您两位从美国回来的当天或者是第二天有这样一篇报道，看到了吗？

　　孙海平：那次在体育学院。那时候比现在更累，活动一个接一个，天天都有。所以那阶段是非常累。

　　刘 翔：没有媒体表现得这么夸张，也没有这么累，偶尔打打哈欠，就是趴一会儿，被他们拍得好像都很夸张。只是一个瞬间。

　　会客厅：但是我想大家看了之后就会问，刘翔为什么会这么累？

　　刘 翔：还好，因为你知道，我就算平时也会趴一会儿，打一个哈欠，这很平常。不代表什么，一个瞬间被定格了，摄像机捕捉到了，还好，不是很累。当然奥运会回来这段时间特别累，现在各方面，我们就要进入冬训了，什么都要封闭式，所以说没有这么多事情了。

　　会客厅：你们从美国回来的时候，听到某个广告被停播，当时是什么感受？

　　刘 翔：我们跟烟草连边都不沾，我只是签的是那个品牌的文化集团，就是那些做慈善和公益活动的，主要是这个目的。可以说是一个集团，因为他们包括物业有很多，所以做的那块叫文化集团，文化传播。

　　孙海平：当时签的时候，谈的就说是文化方面的，而且是带有慈善性质的合同。和烟草应该根本无关，而且作为我们来讲，目前像这种情况，刘翔取得奥运会冠军以后，随之而来的很多商业合同，我们在选择的时候也是基于这么几点考虑。第一就是这个品牌要好，是国内我们自己的品牌。第二个，我们作为运动员，绝对不能做运动员违规的东西，包括烟酒，这是绝对不能做的。

　　刘 翔：其实很多都是不可能的事，我自己相信，谎言是永远成不了事实的。或者说我现在奥运会之后，很多名和利是会引起大家特别大的关注，因为很多会炒作，就像这件事，其实根本就是一个文化传播里的，他硬要说我和烟草有联系，我和什么有联系。所以说因为我也看到过网上有这种报道，我自己也对这种事感到很有一点气愤，有一点意外，怎么会这样。

　　会客厅：气愤是因为什么呢？

　　刘 翔：气愤是因为他们有点乱写，根本就没有抓住事实，就是说我刘翔怎么怎么，因为代言香烟的、烟草的，就让我向大家道歉，我感觉莫名其妙，其实我在做一件很好的实，在做一个慈善活动，跟公益活动，无线电要这样说我？我是清白的，我感觉自己被大家给误会了，很大的误会。

　　会客厅：你刚才还说还有谎言，谎言又是什么呢？

　　刘 翔：我觉得就是很多记者或者说，当然我觉得这也是他们的职责和任务，但是我也不会怪他们或者什么，但是我觉得他们应该或者说凭这个良心来写一点真实的东西。

　　会客厅：这有一篇报道，其中就是说到，谈起和烟草集团的合作，刘翔显得很无辜，他说我平时是烟酒不沾的人，很多烟的品牌都不知道，在和烟草合作前，我并不知道是个烟的品牌。

　　孙海平：对，我刚才说了，因为当时签的，在谈这方面事情的时候，我们中心一位现在可能我们作为刘翔来讲，他是田管中心所管辖的运动员，又是总局管辖下的运动员，必须要受这两各机构的领导，在这种情况下，我们不可能私自地去做什么其他任何事情，在这种情况下面，在谈这个时候，我们都是坐在一起的。有好多事情应该讲在领导层方面他也会掌控的，他不会说让你去做违反运动员道德规范这种事情。

　　会客厅：您是说在谈这个合约的时候，实际上您两位也都参与了，和田管中心共同在谈这件事情？

　　孙海平：对。

　　刘 翔：当时那个绝对是一个文化传播，我其实就是他们那个文化传播的形象大使，就这么简单。它不是一个烟草广告，它只是一个文化传播公司，我是他的这一块集团的形象大使，他是所有的活动都是以慈善机构和公益活动来组合的。

　　会客厅：我们就说实际上您两位从奥运会回来，等于是在差不多一个月的时间，然后才签了这样的一个合约，当时而且这是你第一次作为形象代言人来出现，当时这个是谁来为你们选择的？

　　刘 翔：因为我们运动员的合同都是国家田管中心，就是体育总局给的一个明文规定，在所有的体育局和运动员。

　　孙海平：是这个情况，我们都是属于田管中心所管辖的，包括刘翔，包括我们全国的各省市的运动员，所有的一切商业活动都得由田管中心来掌控，你不可能私自底下你去搞一个什么合同，包括其它项目都是这样。在这种情况下面，应该讲，我们回来以后时间不长，就有好多企业，包括一些其它方面都来找。当时我记得好像是找了好几家，但我们都否定了。

　　会客厅：是田管中心否定了还是……

　　孙海平：我们坐在一起，因为这个合同毕竟要三方，我们这边刘翔作为一方，田管中心作为一方，商家或者企业作为一方，这个合同必须是三方签字才有效，所以说只要有这方面的事情，我们基本上都是和田管中心，我们领导层一块来商量这个事情。

　　会客厅：那前面那些拒绝掉的都是因为什么原因呢？

　　孙海平：拒绝因为我们当时考虑，因为有些品牌我们并不了解，包括一些食品，包括一些服装等等这些，因为这些方面怎么说呢，特别是食品，吃的东西，如果说你签了以后，万一在这方面出什么问题，这对我们的形象损害是很大的，所以我们食品方面，我们没做，服装也是，服装现在遍地都是，而且也不是国内的一些知名品牌，所以我们就放弃了。

　　会客厅：当和烟草签约的时候有这个意向大概是在什么时候？

　　孙海平：这回来大概没多长时间吧，而且反复地论证了好几次实际上，因为签这个合同，包括和其它方面签，因为我们不是和烟草一家签，因为我们签签了好几家，在奥运会前，包括汽车，包括摩托车，包括EMS，都是奥运会前签的，也是经过和中心领导几方协商了以后，最后才确定下来了，包括这次烟草也是这样。

　　会客厅：反复论证，当时论证的是什么？

　　孙海平：论证几个合同都是经过这个步骤，不可能选择了一家马上就做，还要考虑能不能做，你做了，虽然是你可能会得到一些利益，但是对你将来以后这个影响怎么样，都得要几个反复，包括烟草也是。

　　会客厅：在选择和什么样的商家合作，刘翔这边有什么样的自主权呢？你有没有自主权，比如说我可以不同意，我可以否决？

　　刘 翔：当然，最终的决定是由我和我教练商议来决定。

　　会客厅：烟草这个也是这样？

　　刘 翔：当然，我觉得我们没有什么错，我觉得我们的选择是对的。

　　孙海平：因为我们也看重，有四个字，因为我心飞翔，刘翔作为我们这个项目，大家看到他是比赛的时候要跨栏就像飞翔一样这么快，实际上我心飞翔里面有翔字，所以后来考虑下来，而且我也知道，烟草，奥运会后来那个事情实在太忙回来以后，就来不及做这方面的事情，本来说好了，让我们到黑龙江有一个丹顶鹤基地，那是烟草集团是长期作为一个赞助的资助的这么一个基地，原来是想让刘翔到那边去拍一个广告，但后来由于时间关系来不及，后来就没做成这件事。实际上不光是以前，包括现在我们想还是这样，因为烟草的集团他做这个事情，我个人认为这是对大家都有好处的事情，因为接下来大家可以看到，刘翔所做的一些广告，他都是公益性的广告，和这个香烟毫无关系的应该讲。

　　会客厅：但实际上我们这次包括到上海来，有的时候跟周围的朋友随便聊起来，就是说很多人实际上还是认为，至少是这件事情已经影响了刘翔的个人形象。而且现在的事实就是，这个广告已经因为涉嫌违反烟草广告，已经被暂时停播了，事实已经是这样了，那你有没有觉得，这个事实已经影响了你的个人形象？

　　孙海平：这个我插一句，但是我想了解两个方面，两点，这个禁播是不是全国范围都禁播这是一个问题，第二个，为什么现在有的地方还在播，现在存在这么个问题，说明什么问题呢？就是说有的地方不认为这是违法，如果说真的是违法的话，全国都应该停播。

　　刘 翔：而且停播的只是少数的电视台。

　　孙海平：就是一个局部的地方。

　　刘 翔：一般的主流媒体都没有停播，这还是对我一个肯定，我觉得我的选择是正确的。

　　会客厅：那他会不会在短期内会影响刘翔的个人形象？

　　孙海平：我不认为是这样，因为我们还在继续做我们的事情。

　　刘 翔：奥运会结束到现在我从来没有因为什么商业的事情和活动耽误过训练，我每天都在训练，每天都保持半天的训练，我还是一个运动员，这个本身这应该是我做的，也是我的职务，我也深知，我如果没有跑得这么快，没有这个成绩，什么都没有，这是我基础，这是我的根本。

　　孙海平：而且从刘翔这方面，从我们现在来说，不管外界现在怎么样，他们不可能来干涉我们的这一块，我们还做我们的事情，我们还有2008年的任务，我们还有世界纪录等着我们去破，不管外面怎么说，我们现在就是这么个考虑。毕竟是我们作为教练员和作为运动员也好，只是我们的责任，而且从全国老百姓来讲，他们所期望的，他们所想看到刘翔所做的，最后就是这么个结果，2008年在北京自家门口，把这个金牌再夺下来，扬国威，这个是最现实的东西。

　　刘 翔：他们也希望我在以后的日子里很顺，不光是在2008年，在以后的各个田径比赛中都拿到很好的名次。我觉得这很好。

　　会客厅：其实在刘翔的等于是成为了体育明星，现在大家都能够认可一个明星他一定是具备一定的商业价值，如何开发这个商业价值，其实有的人一直在拿刘翔和姚明的商业运作在比较。

　　刘 翔：其实我觉得当然姚明他也有个人的魅力，他因为是NBA，我觉得各个系统都有自己的优势，因为我们田径毕竟说和NBA这个联盟来说，毕竟有很大的差距，在商业运作方面，因为我们是个人的项目。

　　会客厅：比如说他们说姚明有一个团队，这个团队是由学经济学的硕士或者是有专门的市场营销的专家来共同运作，他们为姚明挑选产品或者是合作的商家的时候非常严格，他们遵守一个原则就是这种形象的匹配，也有的媒体就说，说因为现在我不知道你看到那个消息没有，就是说田管中心实际上为了能够更好地开发刘翔的商业价值，所以想要成立一个刘之队，你听说过这个消息吗？

　　刘 翔：本来就有这方面专门的策划和运作。

　　会客厅：你觉得他们的这种运作的模式和效果怎么样？

　　刘 翔：我没有必要要像姚明这样。

　　孙海平：对，这个情况完全不一样的。作为我们来讲，作为刘翔来讲，他这一块在我们国内，国内所有的一切都是由国家来扶持的，是国家投入的，像姚明这个情况，他实际上可能国家需要他的时候，他可能会来为国家效力，但是他更多的都在美国，都在国外。

　　刘 翔：他和我就不一样，我其实是由国家直接管辖的，他其实已经是一个NBA的联盟中的一员。

　　孙海平：像姚明你刚才说了，他是经过慎重选择的或者什么，实际上我们现在也是这样，我们如果说要把所有的这些商业合同都接下来的话，刘翔就不用训练了，明年大部分时间都在投入到这个商业活动中去，但我们现在很明确，包括田管中心，包括我都很明确，就接几个，你既然已经有了这个价值了，你不能轻易地放弃，所以说我们也掌握这个机会，但是这个机会也是有限的，不可能把所有的机会都抓在手上，所以现在我也还得根据我的训练计划来选择，我们明年还有很多比赛，包括黄金联赛，包括世界锦标赛都是重要的比赛，所以我们只是选择了几家，我们认为是不错的，而且田管中心也认可的，就这么几家，就做了。其他的基本上都回绝了，而且我们回绝的商家是很多很多的。

　　会客厅：孙指导，您怎么来认识或评价刘翔具备的商业价值？您有过这方面的考虑吗？因为您两位经常出国，当然中国跟国外的情况不一样，看到了很多大牌的体育明星，您怎么来评价或者是认识刘翔现在所具备的商业价值？

　　孙海平：这个我可以举几个例子，一个就是说现在刘翔他现在实际上是，他只能封闭起来，不能出去，他只要一出去，就没法走路了，我们去过几个地方，等于是和一般的影视迷，娱乐界的明星不一样，娱乐界明星可能就是有一群的这些歌迷什么，人数也不少，但是绝对没有刘翔那么多，刘翔他应该讲他的形象，包括影响实在太大了，不光是老人、小孩、男男女女，实际上都非常喜欢刘翔，就从这一点来讲，刘翔就具有了很大的价值。当时我曾经开过一句玩笑，我说刘翔想做哪件事，只要一号召，肯定后面很多人跟着他去做，这就说明他具有这么一个价值。所以说现在你既然有了这么个价值以后，你不去做，那不是一个很大的浪费。

　　会客厅：但是你有想过吗？就是说一个运动员他是有一定的，他只能做这么多年，也就是说你可能只是辉煌一段时间，在这段时间里，你的付出应该得到什么样的回报，如果用金钱来衡量的话？

　　刘 翔：我觉得一个人的野心永远是无法填满的，你有了十块就想一百块，你有了一百块你就想一千块，我觉得我的心态非常好。我也经常和教练说，身体要保住，身体是第一，钱是永远可以赚的。

　　孙海平：如果我们要大量赚钱的话，我就把那些企业的那些商家我全部揽下来，全部做，那么多广告一年做下来就不得了了，但我们要保证我们本身的最基本的事情要保证好，就是训练，就是为了今后还有几年，2008年的奥运会取得好的成绩。两头都不能放，这个机会要抓住，那个奥运会冠军也要拿，我感到更重的应该是奥运会冠军。刘翔他靠的就是这个，没有了这个运动成绩，没有这个奥运会冠军，他就什么都不是。

　　会客厅：其实我想您两位平时都是在潜心于比如说训练这么多年，一直这样坚持下来，现在突然地要考虑那样一个和商业有关的问题，有没有力不从心的感觉？

　　孙海平：现在是这样的，刘翔是个主体，我得保证他的训练发展的事情，更多的可能就是我和田管中心，和商家先谈，谈得差不多了，有这么个结果了，只要告诉他一下就行了，他可以省掉很多麻烦，就是这样。

　　会客厅：刘翔特别信任？

　　孙海平：当然了，因为我们就是一个组合，因为我们就是最佳拍当，因为我们彼此互相都特别信任，什么事情都告诉对方。

　　会客厅：就是说孙指导认为可以的事情就是没问题？

　　孙海平：我觉得我们俩一直对我们的未来充满着信心，无论遇到什么困难和什么事都不能阻挡我们。训练方面才是大事，商业开发只是一小块我觉得。

　　会客厅：但我感觉到其实您现在已经在担当起了一部分经纪人的作用。

　　孙海平：也不能这么说吧，有相似的地方。但是也有一部分由田管中心领导来承担。

　　刘 翔：我觉得我和我教练，还有国家田管中心，还有我教练，还有我就够了，因为田管中心会有专门的律师，会有专门的管理人员。

　　会客厅：孙指导从9月29号的时候，您就说，我们从10月份开始就要拒绝一切商业活动，这中间您又曾经也有媒体说过，您要实行一个三不政策，就是不签名，不合影，不接受采访，但是现在看来，这两点您都没有做到，你们两位都没做到。

　　孙海平：这是没有办法，因为在10月份中间，应该讲有些商业活动，但是这个商业活动少于社会活动。

　　刘 翔：很多都是社会活动。

　　孙海平：而且有些都是公益活动，我认为这些活动还是必需的，因为他们需要刘翔出来做这方面的事情。

　　刘 翔：因为我拿的奥运会金牌，其实并不是我和我教练的功劳，凝聚着很多人的心血，我应该回报给大家，就算我累一点也无所谓。

　　孙海平：因为刘翔应该讲，他这个成绩被公众或是被社会认可了，作为刘翔来讲，他也应该回报社会，比如讲我们前一段做的一些活动，包括去大学、中学，包括什么希望工程，包括一些癌症病人白血病人和刘翔合影、签名，这我感到都是必须要做的。

　　会客厅：怎么来决定哪些事情不做，哪些事情去做呢？

　　孙海平：一般的我们基本上都是推掉的，比如讲我刚才说的这些活动都是方方面面都来找我们，但是我们有个前提，必须有半天要给我训练，在保证半天训练的前提下，我们再抽另外半天去做这些活动。

　　会客厅：咱们来说这个商业活动吧，在您说拒绝参加商业活动，其实我们从10月份算起，10月3号的时候是到成都去，所以我看媒体上有一段话，就说似乎很形象，说卖完了手机去卖饮料，然后又去卖服装等等，这个事情不由你们两个人自己决定是吗？

　　孙海平：这个我可以再说一下，我们都是普通人，我们都有家人，都有朋友，我们也有权利做我们自己个人的事情，有些事情是我们个人的事情，我们不可能全部把家也抛掉，把朋友全抛掉，这不可能的，这是偶尔一次朋友邀请我们去一下，这种情况我们去了。我想这也不是什么大事情。作为媒体来讲，因为我们也经历过很多，包括在国外我也知道，国外那些大牌明星，那些绯闻，那些花序多的是，到处都是，没法避免的，我和刘翔也说了，我刚才也说了，我们还是继续做我们的事情，说让他们去说，但是至于多少人会相信，或者说多少人会对刘翔发生什么看法，这还得要具体看了，包括刚才说的，有些个别地方可能是禁播了，但是其它更多地方还在放，大家的看法不一样，认识不一样，对刘翔的认同感肯定不会是一致的。但是我认为，我们国内大部分人还是支持刘翔的，包括每天刘翔收到了那么多信都是支持他的信，包括现在刘翔还是出不去，也说明了这么一个情况。作为有些媒体炒，我想这也是你不可能把它封住的，不让他说，你说就说吧，但是至少我得声明一点，你必须要说真实的东西，你不要乱说，不要说假话，说谎话，如果还是这样的话，我们可能会采取一些法律手段，我们现在也有自己的律师，这是免不了的，任何事情只要牵扯到商业利益，肯定要和法律发生关系，所以我们也有这方面的准备。最近我们也准备打几个官司，这都是侵权的事情。

　　会客厅：是一个什么样的？和什么官司？

　　孙海平：包括一些广告，包括一些书，都没经过授权的，所以说不是说我们自己在搞，实际上外面都在想利用刘翔这个品牌来赚钱。

　　刘 翔：很多坏人。

　　会客厅：很多坏人。都有哪些坏人？

　　孙海平：我们也不能一律强求所有的媒体都来说刘翔的好话，这也不可能的，肯定有反面意见。

　　会客厅：你怎么知道有很多坏人？

　　刘 翔：当然以前就知道坏人是什么样的，当然毕竟是好人多过于坏人，坏人的目的就是想利用我的或者肖像做点什么违法的事情，还有就是报道我一些假消息，很多都是。

　　会客厅：你现在是不是和媒体打交道的经验一下子丰富了很多？

　　刘 翔：以前就挺丰富的，因为奥运会之前，我毕竟不是奥运会一战成名的，我因为和奥运会很多奖牌奠定了这个基础，全运会、亚运会，世界锦标赛，世界田径锦标赛，我都拿过好成绩，还有黄金联赛，奥运会金牌我觉得只是一个更高的起点对于我来说，别人会说刘翔拿到奥运会金牌，那其他就不要比了嘛，奥运会是最高的，但是我还是希望把很多金牌都拿到手，世界室外、世界室内、世界杯，包括各种各样金牌，我都想拿大满贯，我觉得作为一个运动员，职业运动员一个最基本的理念和要求。

　　会客厅：但是奥运会之后有人说你错过了两场重要的国际比赛，一个是在柏林，还有一个应该是一个国际田联的一个什么总决赛。

　　孙海平：那是绝对不可能去参加了，那次回来没几天，天天都是活动。

　　刘 翔：基本上睡觉的时间都没有。其实奥运会完了，当天晚上我就被拖过去做节目，第二天又拖过去做节目，后来不停地签名，不停地签名，回来在飞机上也要签，回来又要签，回来又要做节目，后来做节目回上海，回上海区里面、市里面又要庆功，很多活动和仪式，基本上天天睡觉四个小时左右，后来到港澳，因为还要到港澳去，代表整个一个中国奥运金牌运动员到港澳五天时间，那五天也真的很累很累，各方面的活动。

　　孙海平：对，所以根本没时间训练。奥运会冠军看着是容易的，一下拿下了奥运会冠军，但是你没有这个训练过程，你怎么可能有一个好的成绩？

　　会客厅：所以想去也没法去了，有两场比赛，大家又说了你的成绩是一次比一次低，有人说早晚你有一天会突破14秒。

　　刘 翔：不可能14秒，怎么可能？因为很多人都不了解那个跨栏的专业知识都片面之谈。但奥运会之前我有很多的系统的训练，奥运会之后，我根本就没有系统地训练来保持我正常的训练。

　　孙海平：奥运会前我们去欧洲就是这样，当时有很多媒体讲了，说刘翔发挥不稳定，一会儿跑三级，一会儿跑四级，但是他们不了解这个内情，我当时有一次新闻发布会上我都说了这个问题，因为刘翔在参加这种比赛他是看对手情况，对手越强，他的成绩就越好，因为有的对手比较弱，弱的情况他不可能，他用不着花那么使劲去跑。

　　会客厅：当有人为了你硕博连读那件事情议论的时候，你当时是怎么想的？

　　刘 翔：我和华师大硕博连读，我本来就是华师大的学生，因为其实很多在奥运会之前就有很多学校来找过我，叫我读硕士，因为我是华师大的，顺其自然，因为对母校必定有一定的感情，顺其自然就读他们的，当然硕博连读给我是没有想到的，其实是他们给我的一个荣誉吧可以这样说，我自己也挺高兴。

　　孙海平：我想因为这个事情我们前面也说过了，作为一个高等学府来说，他有权决定，他也可以这么做，学校里那些好的学生，他可以读硕博连读，这都是正常的事情。这是一个方面。另外一方面我感到我还得强调一下，作为刘翔来讲，以前介绍过，因为刘翔是一个非常聪明的一个孩子，他现在把主要精力都放在训练上了，他整天都是训练，可能有大部分人都在拼命学习、努力学习，刻苦学习，为了什么？为了将来能考上硕士或者博士，刘翔大部分时间都在训练，我可以毫不夸张说一句话，刘翔如果不当运动员，他把那个时间全部花在学习上面的话，我想他肯定也能考上硕士或者博士，这百分之百的，但是反过来，但是倒过来让那些学生来搞刘翔这个工作的话，我想可能没几个。

　　刘 翔：从我开始亚运会之后，随着各种媒体假假真真，真真假假，对我来说基本上什么事情都可以应付了。

　　会客厅：你如何判断真假呢？你有什么原则？

　　孙海平：这假的太多了，因为前一段网上，我也没有看到，但是有好多刘翔迷写信来，他有时候收不到，有时候写给我，让我转给他，其中有一封信就这么写，说现在这两天网上流传着说刘翔已经有一个女朋友在上海交大读书，那个是个小女孩，她写给我的，但是我到现在还没有回信，我没这个时间。她怎么说呢？她看了以后，他们周围同学知道这件事以后都哭了，这都是假的，刘翔现在哪有时间谈女朋友，影子不知道在哪里，他会无中生有造出一个女朋友，而且有鼻子，有眉毛的写得这么清楚，又是上海交大的什么什么学生，都是无中生有，都是造假，都是一种炒作。

　　刘 翔：这对我们心里造成不了任何一点点东西，我觉得很好笑这个事情。

　　会客厅：奥运会结束之后你说过，有两句话影响特别深，你说我会更加完美，还有一句话就是我会创造更多的奇迹。

　　刘 翔：对，我觉得因为一个人，人无完人，当然一直想努力做到更好，那是肯定的，奇迹我觉得难说，我觉得能够破世界纪录对我来说就是个奇迹。当然能够平世界纪录也是一个小小的奇迹，当然也有更大的奇迹在等着我拼搏，再去努力。

　　刘 翔：不是，这段我觉得那段时间活动真的特别多，我已经觉得我真的焦头烂额，因为第一次比奥运会之后，我当然想到回去肯定轰得特别厉害，但是没想到这么厉害，各方面都是追着你。但是我觉得还是处理得挺好。

　　孙海平：因为那段时间确实，他要反复地重复地某几句话，每一个采访，包括电视台的，包括各大媒体，报纸、杂志，问到后面都是重复着这几句话，你作为一个人来讲，都没办法。

　　会客厅：其实我感觉你心里面藏了很多不耐烦。

　　刘 翔：我还是和媒体配合得很好。有很多媒体可以说就是这种访谈或者什么节目，很多在找我，或者十家在找你，你不可能都接受的，最多就做个两三家，因为你没有这么多时间和精力，我们要保持训练，我们不是机器人，我们是正常人，是很平凡的人。

　　会客厅：这种情况下你所能做的是什么呢？您怎么能够保持刘翔的平静？

　　孙海平：比如讲，刘翔参加一次活动，他是参加一次，但是我是从很多活动里面就挑了一次让他做，感到这个活动还是比较重要，还是做吧，也不是说其它不重要，你理解我的意思吗？他只是参加一次活动，但是作为我来讲，我已经婉拒了好多其它的活动，如果说我不婉拒的话，让刘翔把那些活动全部去参加，那就整天别训练了，根本没时间训练了。

　　刘 翔：我也不是运动员了。

　　孙海平：作为刘翔来讲，他自己有自己的想法，但是作为我来讲，因为我对刘翔毕竟是非常了解的，因为他是从小我带起来的，我对他非常了解，他应该讲他是个非常孝顺的一个孩子，对我来讲我还认为他是孩子。

　　刘 翔：在我的教练和父母眼中，我永远是孩子。

　　孙海平：我有个信念，只要是孝顺的一个人，他不会错的。

　　会客厅：他不会错，但是他一定能够掌控自己有那么必要吗？能够在周围的力量和自己的力量当中寻找到平衡吗？

　　刘 翔：我很好，因为我从以前就开始很会控制自己了，不是说现在很会控制自己，我一直都很会控制自己。

　　会客厅：但人家说喝多了的人从来都说我没喝多。

　　刘 翔：我从来不喝酒，我不会喝酒。

　　孙海平：但是当然他是怎么说得，作为我来讲，包括他父母，因为我们几方面就合作得、协调得比较好，所以他一般他很愿意接受别人的意见。

　　刘 翔：我不会一意孤行，不会有太多自己的或者叛逆的那种想法，我觉得我还是非常有理性的。

　　刘 翔：我和教练肯定有面对困难的心理准备，没问题的，一切都可以踏平。我们的目标都会实现，我们就是这个梦想。这是能够争取在田径事业上能够夺得好的名次。

　　孙海平：一个是完美，所谓完美就是2008年继续夺得这枚金牌，所谓奇迹，就是突破这个世界纪录，把这个世界纪录永远留在中国，这就是奇迹。

　　刘 翔：对，一直在拼搏。

　　会客厅：除了接近梦想的脚步，时间在变化，有没有想过哪些东西会不变？或者是哪些东西会变化？比如说你们两个人会一直在一起吗？

　　刘 翔：当然周围的环境都在一天一天变化，不变的就是我们两个人。

　　孙海平：我和他接触的时间是最多的，他一个星期就回去一次，他六天都和我在一起，我们两个是无话不说，无话不谈，作为我来讲，除了在训练上要让他出成绩之外，还有个心理问题，这个心理不是靠一两次你说说，把他解释一下，或者是帮助他一下就能解决的问题，这实际上也是个长期的不断地灌输的这么个过程。

　　会客厅：那刘翔其实非常依赖你。

　　孙海平：在他的心目中，他必须要有一个最值得他信赖的一个人，当然他最信赖的是他父母，除了父母之外，我感到我是最合适的一个人，我做工作不是强制性的，我是属于和风细雨式慢慢渗透的做法，时间长了以后，这种效果就特别好，好多东西在他脑子里面或者说在大脑里面已经留下了很深的痕迹。

　　会客厅：行。问最后一个小问题，在整个过程中，刘翔有没有过发脾气的时候？说真的，你有没有觉得怎么这么烦？

　　刘 翔：就觉得烦。我会听歌，或者去大声地唱歌，来发泄一下自己，或者对着阳台或者窗大叫两声，我很会调整自己，很会平衡自己，我觉得没什么，我觉得很正常，一个人没有烦恼那还算人吗？

　　会客厅：在刘翔承受这个压力的过程当中，他真的就像他现在这个样子，能这么平静？

　　孙海平：当然有时候他有些想法的，这些想法实际上就是一种无奈或者说一种疲劳，被我说起来，他是一种心里上的疲劳堆积下来了，怎么来发泄，怎么来梳理他这种疲劳，这种心理状态，刚才他说了，他可能会找些事情，或者唱唱歌，大声叫一叫，或者说通过训练来缓解一下。另外一方面就是通过我或者是他父母和他做一些思想工作。

　　会客厅：如果这种积累下来的这种疲劳不能够完全地宣泄出去会有什么后果？

　　孙海平：那就比较麻烦了，因为我们怕的不是体力上的疲劳，最怕的就是心理疲劳。因为我对他非常了解，只要我一发现有这方面问题，我就会想办法来帮他疏导，包括他父母也是，有时候难得回去一次，有时候他到家里感觉不太舒服，不高兴或者什么，他父母就会和我沟通，说他今天回来怎么样怎么样。

　　会客厅：刘翔在奥运会的时候，给人一种非常阳光、灿烂，非常轻快的感觉，很张扬，很健康，现在这种东西是不是有所变化？

　　孙海平：应该还在，没有什么很大变化，他有时候也看具体情况，有时候可能比如讲我今天一大早，等于是早晨，昨天晚上可能他睡得晚了或者什么，精神有点不好，他可能会有这种情况，但如果他心情高兴的话可能完全不是这样的，完全变了一个人。

　　会客厅：大家都管他叫风之子，又会担心他慢慢不再像以前那么轻快，那么轻盈。

　　孙海平：不会，因为从两个方面来讲，一个就是从在训练这一块来讲，因为他现在还是热衷于全部把精力、体力都放在训练上面，最后还是让我们恢复到奥运会前的这么一个环境中，我们还要承担更艰巨的任务，因为这奇迹不是说创造就创造的，但刘翔是有希望的，如果没有足够的时间进行训练的话，就无从谈起这个创作奇迹。（中央电视台新闻会客厅供稿）