新华社南昌１１月８日电（张陈占、胡锦武）因熟睡中从上铺滚落导致脾脏破裂，江西鄱阳县某私立学校初一寄宿女生程某以校方失职为由将学校告上了法庭。近日，鄱阳县人民法院调解后认定，学校负有不可推卸的责任，须承担程某７０％的医药及伤残生活补助费。

　　今年４月１日晚上１１时许，１４岁的 程某熟睡中从上层铺滚落地下受伤，同寝室同学及时报告了在校教师，但校方未将程某及时送往医院治疗。次日，程某因腹痛难忍被同学送回家。后经医院确诊程某脾脏破裂，并进行了脾切除手术。经法医鉴定，程某的伤情为伤残五级。

　　事发后，程某及其父母认为校方存在失职行为而向法院提起诉讼。法院审理后认为，原告在寝室熟睡时从床铺跌下受伤，属意外自伤，但校方未在床沿拴安全带或搁置挡板，疏于安全防范，应履行部分民事赔偿责任。同时，校方在程某受伤后未能及时采取积极有效的救治措施，增加了程某的痛苦，贻误了救治的最佳时机，导致程某最终致残，因此负有不可推卸的责任。经调解，校方同意承担程某７０％的医药及伤残生活补助费２万余元。（完）