都以为美国选举不存在“硬件”设施问题。然而美联社记者在选举日前两天报道说，至今美国全境范围内还急缺至少50万名在投票站服务的工作人员———或称“票工”。