本报讯 昨晚，市人大常委会主任徐长聚在丽晶大酒店会见了由日本新泻市议会议长桥田宪司先生率领的代表团一行。

    徐长聚对客人再次来访表示欢迎。他说，中国与日本是一衣带水的邻邦，青岛与新泻都是著名的海滨观光和港湾城市，具有较多的共同点和互补性。今年6月份新 泻市的企业代表来我市参加了第三届APEC中小企业技术展览会，取得了良好效果。希望桥田宪司先生此次来访，促进我市与新泻市的进一步交流与合作。

    桥田宪司先生说，今年以来新泻市友好代表团多次来青访问，此次我们又带领200人组成的庞大代表团来青，充分表明青岛在新泻市有关部门和市民心中的地位。希望两地进一步加强交流，不断推进各方面的合作。（本报记者）