本报讯（记者陈广义）市场上的儿童玩具“摇摆机”大多没有屏幕，在长阳路欧尚超市里放着两台带着显示屏的“摇摆机”，每天都会有很多家长带着孩子来玩，但这两台由台湾业务员引进的摇摆机屏幕上竟把邓小平提出的“一国两制”显示成“一国两治”，同时还显示出一些低俗的语句。昨天，“欧尚”的招商部经理李丹青向记 者表示：立即停止使用该机器。 　　

　　三句“问题话”循环播放

　　前天下午，记者来到位于长阳路上的欧尚超市，在一楼一家婴幼儿用品柜和儿童乐园之间的一处空地，发现了两台“问题机器”，其中一台上正坐着一个欢快的小朋友，小朋友的母亲站在一边。在这台机器的屏幕上，每隔四五秒就会出现五句设定不变的话：“贺申奥成功；21世纪是中国人的世纪；学英文是统御世界的跳板；从小学外国语长大多赚外国钱；一国两治和平统一”。

　　一位前来超市购物的彭先生说：“第三、四两句或许只能说是语言低俗，但最后一句一国两制成一国两‘治’，原意被完全篡改，改后的这个‘治’很容易让人产生误会。”

　　同样情况还出现在另一台“摇摆机”上，五句话时刻不停循环播放，一个又一个孩子在家长的看护下坐在上面玩。

　　“问题机器”来自台湾

　　据一旁儿童乐园和婴幼儿用品柜工作人员称，“问题机器”的老板是台湾人，由于该机器只需投币即可玩，因此很少看见机器的老板过来。

　　在与“欧尚”招商部经理李丹青取得联系后，“问题机器”来自台湾的说法被证实。李丹青说：“机器是一名台湾业务员引进超市的。”

　　欧尚超市已停用该机

　　据了解，这两台“问题机器”进入欧尚已有数月。对此，李丹青诚恳地表示：这是超市工作上的失误，由于大多“摇摆机”并无屏幕，这两台机器进入超市时屏幕是关闭的，因而没有引起注意，在使用中也忽视了这个问题。李丹青说：“超市已立即停止了两台机器的使用，并要求机器所有者对‘问题话’予以更改，如无法更改则必须更换。”

　　欧尚“出格”回顾

　　本报今年3月2日曾报道，上海欧尚超市中原店使用的塑料包装袋上印制的中国地图，竟然有包括边界线在内的四处错误，其中还将“中国大陆”标识成“中国”，将中国台湾省标识成“台湾”，与“中国”并列。

　　另据《新京报》报道：今年2月，北京欧尚超市曾使用错误亚洲地图的购物袋。国家测绘局地图技术审查中心的技术鉴定结果表明，该地图存在多处错误：一是中印东段国界线错沿“麦克马洪线”绘制，我国9万多平方公里的领土没有被绘入地图内；二是中印西段“阿克赛钦”地区国界也绘错了；三是地图还漏绘了我国“钓鱼岛”、“赤尾屿”和南海诸岛。