十月黄金周，世界建筑大师矶崎新先生作为特邀嘉宾参加“未建成／矶崎新建筑艺术巡回展”最后一站— ——青岛站的有关活动，并与国内知名文化界、艺术界、建筑界、实业界人士就“城市发展动力”、“中国与世界建筑师合作”、“跨领域的建筑艺术”等问题进行了深入的交流与探讨。10月2日下午，矶崎新深邃的思想、鲜明的观点、独到的分析博得了现场观众的一阵阵热烈的掌声。

    这位73岁的老人，在近三个小时的演讲中，看不出任何的疲惫与倦怠，展现在我们眼前的只是他精神矍铄、非常健谈、认真执著、思维活跃的形象，努力的探寻社会的“像”，以自己的艺术灵感创造着真正的建筑———建成的或者未建成的。

    曾经有位作家说过：“如果现实已成过去，如果过去永远现实，一个被忽略的欲望在没有地点的时间或在抹杀了时间的地点，如果追上了你飘离的影像那就是：梦。”其实，矶崎新这位建筑艺术家将一生情感倾注在所挚爱的层面，追求艺术与人生的真谛，又何尝不是在寻找自己的艺术之梦？未建成，在某种意义上折射着他对艺术的真诚与执著，又展现着矶崎新面对这个众语喧哗的时代脸上的悲壮与无奈。

    现场提问：如何看待形式与功能的关系？

    矶崎新：大家都知道形式和功能是不能分开的，这个大家肯定是都很明白，但是最终形式功能应该是达到一种怎样的融合关系？刚才我用了“像”这个单词，我认为这是将来建筑最终要遵循的“像”，它是建筑本身的一个“像”，同时它又是社会的一个“像”，找到这个像也就解决了形式和功能上的关系。

    现场提问：“您觉得在您的艺术生涯中最难逾越的困难是什么？”

    矶崎新：“我觉得建筑生涯中到处是困难，今天在未建成的展览中，展出的这些作品当时都是遇到了相当大的困难，因此在记忆中还是记忆犹新，一直到今天还是有讨论的价值。”

    现场提问：在评价过上海、北京、南京、珠三角之后，如何看待青岛？

    矶崎新：“从一年半以前，我在不同的季节到过青岛数次，每次都让我感到这里在气候和地理上都是非常好的，也是非常美丽的一个城市。但遗憾的是除了德国（建筑）的一些痕迹以外，在这个城市里很难找到能够让我心动的建筑，这一点希望能够在以后的城市发展中能够得到改善。

    在矶崎新眼中，他是属于世界的，他以自己的角度、以自己的作品向大众表述着丰富的内心世界、倾诉着充沛的情感。“我是世界的矶崎新”，在青岛八大关宾馆的欢迎晚宴上，这位老人认真地说。刘海亮

        金秋十月，在青岛八大关宾馆一个并不是很引人注意的圆形会议厅里，围绕如何看待国际建筑师进入中国这个话题，几位目前国内活跃的艺术界、建筑界、实业界人士，包括前来参加“未建成建筑艺术巡回展”系列活动的矶崎新先生侃侃而谈。

    或许，在这个繁华而喧嚣的时代，在这个美丽的海滨城市，在这个扶老携幼出门游玩的季节，在这个热闹的黄金周，他们发出的声音非常微弱，他们对建筑艺术的关注不值得我们大惊小怪，但毕竟还是在部分人心中产生了一些波澜，看过矶崎新建筑艺术展览的人，或多或少还是感到了建筑艺术的魅力，领悟到了主办方举办此次活动的苦心和价值。

    如此，让我们在告别了黄金周的喧嚣与热闹之后，静下心来听听他们的声音吧。

声音

    王若雄（天泰集团董事长）：经济高速发展与相对滞后的文化发展是有矛盾的，我们希望能够和世界最前沿的建筑师合作，将当代前卫的理念和技术引入到我们的建筑当中来，这是一个主要的因素。第二个因素可能有点过激，就是我们几十年的建筑教育始终放在工程类里面来，在这方面所遇到的尴尬和困惑，缺少新意，缺少那种令人震撼的东西。可是国外的建筑从视觉上，从实际的市场价值上，不断地给我们很大的冲击。另外在功能的设计上，西方对大型公共建筑有着几十年的设计经验，可能他们只是拷贝了一些传统的做法，对我们来讲就觉得非常新颖。

    张宝全（今典集团董事长）：在昨天的晚宴上，矶崎新先生说“建筑是艺术之母”，我记得一本书上也有一句话“建筑是艺术的终极”，其实两句话意思是一样的，就是建筑城市和我们生活之间的关系，城市是我们生活的缘起，是非常鲜活、非常有个性、多元多样的，另一个角度讲，在这个世界上建筑和艺术都是相通的，他们是没有国界的。这个过程中我们如何选择？其实生活会决定我们的一切，我们未来需要一种什么样的生活？这就是我们在今天的城市选择建筑上面的一种态势或者一种趋向。

    王明贤（当代著名艺术家）：外国建筑师进入中国建筑市场，这是大家很关注的一个事情，因为这牵扯到中国城市发展面貌的改变，对中国的建筑界来说就是带来了竞争。北京重大建筑完全都由外国建筑师中标，我想这应该从两个方面来看：一个方面确实外国建筑师他们都是代表国际上很高的建筑水平的建筑师，他们的介入对整个中国的城市跟建筑发展起到非常重要的推动作用。但是另外一个问题却不能忽视，就是中国的建筑师为什么都落榜了？这是个值得我们思考的问题。

    矶崎新（世界建筑大师）：二十世纪的后半叶，世界上渐渐演变出来的一些设计的风格或者是潮流，在中国用了仅仅五年的时间就全部都能够见到了。

    竞争的结果就是相当多的、非常重要的建筑都是被国外的建筑师给取走了，譬如说某公园，还有大剧院等等。于是，中国的现状就是出现了很多不同的建筑样式的宣传，譬如日式的、荷兰式的，或者是北京的四合院的等等。但是能够胜任职责的这些建筑师，应该说还是有限的，在这个中间有大师级的，或者是有的认为是大师级的，或者有的认为这些人是刚开始起步的，刚崭露头角的等等。不管怎么样，我觉得在通过运用建筑师的名字作为自己的品牌的这个宣传方式上，中国是最敏感的，而且是最能够通过媒体来进行宣传工作的，这就是说做得最好的。