早报文娱专讯 一年多前曾传王家卫要将莫言小说《檀香刑》改为电影，后被证实纯属子虚乌有，昨日又传出消息说，《檀香刑》将被改编成30集电视剧。在国家广电总局刚刚颁布的今年第三批获准立项的电视剧中，《檀香刑》赫然在列。

    已经获准立项的《檀香刑》由南京鼎峰 影视文化公司申报，计划2005年开拍。国家广电总局在批复中同意立项，但明确要求必须改换《檀香刑》这个剧名。主管部门认为，现在正在净化荧屏，如果用《檀香刑》这个剧名，“刑场”“处决”的主题有些“碍眼”。鼎峰公司制作总监韩建荣认为，由于小说具有很高的知名度，如果改名肯定会带来不小的损失，但迫于形势，恐怕非改不可。

    小说《檀香刑》描写得痛快淋漓对于电视剧来说，如何处理血肉横飞的行刑场面是个难题。（刘江华）