重庆，2004年9月10日特殊的教师节　　

　　9月10日，重庆市开县中学的教师们正在将在水灾中受损的50多台电脑运到学校外修理。当天是教师节，重庆市开县中学高三年级的老师们却没有时间庆祝自己的节日。因为洪水，学校中断了两天正常的教学。为了把失去的时间补回来，学校从9月8日开始就把12个班的800多名高三学生召回，恢复了正常的教学，老师们自愿放弃教师节和周末的休息，全身心地投入到教学和灾后重建的工作中。新华社记者 刘潺 摄

特约编辑 徐新胜