昨晚10时来到长城饭店后，王文、徐东风、张忠3位球迷代表几经联系、等待，11时42分，维拉潘才 姗姗来到。

　　球迷代表王文表示：“我们代表北京市球迷来向维拉潘先生表达我们的意见，维拉潘先生是没有权力对北京奥运做出评价的，因为我们全国人民都在努力，中国也有能力办好奥运会。维拉潘先生的这种言论是对全中国人民不负责任，是一种伤害，我们要求维拉潘先生纠正自己的错误。”另外，球迷们同时表示，如果维拉潘先生不赔礼道歉的话，北京球迷将把维拉潘列为“北京球迷不欢迎的人”。在同维拉潘的谈话后，球迷代表把一封写有北京球迷意见的信交给了维拉潘。但遗憾的是，维拉潘除了解释球迷们是误解了自己的言论外，并没有正式向球迷赔礼道歉。他同时表示，今天将发新闻稿，把自己要表达的正确意思说出来。(记者 周萧)

　　北京球迷致维拉潘先生的一封信

　　尊敬的维拉潘先生：

　　我们是北京球迷的代表，受广大北京球迷的委托，向您表达我们的一些想法。

　　亚洲杯是我们球迷期盼已久的一项重大赛事。我们知道，此次亚洲杯能够在中国举办，是和您的努力分不开的，我们对您深表谢意。

　　您是我们北京球迷非常尊敬的国际足球界知名人士，但是，使我们不能理解的是，您在17日亚洲杯首场比赛后的新闻发布会上，发表了对北京球迷不负责任的评价，这使得北京球迷非常震惊和气愤。尤其是您怀疑北京能否成功举办2008奥运会的言论，极大地伤害了我们的感情，我们强烈要求您向北京球迷道歉。如果您不能道歉，北京球迷将视您为不受欢迎的人。

　　北京球迷

　　2004年7月18日

　　亚洲杯北京赛区组委会秘书长张衡表示维拉潘极大伤害北京人民的感情

　　昨晚11时许，3名球迷代表北京市球迷和普通市民向维拉潘当面递交了抗议信。随后，记者采访了中国2004年亚洲杯北京赛区组委会秘书长张衡，张衡表示，北京赛区对亚足联秘书长维拉潘在17日亚洲杯首场比赛后发表的讲话表示遗憾，并要求维拉潘对北京赛区作出解释并向球迷和市民道歉。

　　北京赛区组委会新闻发言人夏印发表示：“北京赛区组委会对维拉潘先生17日在亚洲杯首场比赛后的新闻发布会上怀疑北京能否办好2008年奥运会的发言表示非常的遗憾。这一说法不符合事实，是不负责任的。它超出了足球的范畴，极大地伤害了北京人民的感情。”

　　随后，张衡秘书长也谈了自己的感受，他表示：“在申办成功后，我和我的同事们日以继夜、不遗余力地为亚洲杯努力工作。在开幕式后，我的心情非常愉悦，认为北京赛区给亚洲杯奉献了一个非常好的开幕式。很多国际足联、亚足联及各国足球界人士对北京的赛事组织工作给予了高度评价。但在赛后，维拉潘秘书长的一席话，已经超越了亚足联、亚洲杯的范畴，对北京人民是一种伤害。”张衡同时表示：“开幕式和亚洲杯的组织工作并不是十全十美，但这不能导致维拉潘怀疑北京能否办好奥运会的借口。虽然维拉潘是我的老朋友，但我也不能不遗憾地指出，维拉潘的讲话是错误的，我代表组委会，要求他做出解释，并对北京市的球迷和市民赔礼道歉。”

　　同时，张衡也表示：“我们要继续致力提高球迷的素质，这是毋庸置疑的。我们今后要再加强对球迷的引导，在2008年奥运会上，我们的球迷会是高素质的球迷，文明看球。”

　　                    责任编辑：孙琦