本报讯 “八十年代后”的概念自从在文学界推出就备受争议,作家出版社再次推出了一位1983年出生的作者刘弢,他用半文半白语言写作的校园小说《难为情》虽然获得了评论界人士的普遍好评,但也有评论家认为他的作品中不少用典都非常不准确,不应该享受溢美之词。 刘弢
的《难为情》全文采用了半文言半白话的形式,而且作者还有意让书中的青少年主人公们用《红楼梦》人物的语言。还是在读理工科学生的刘弢对此表示,在这样快捷高效的时代,更需要类似文言这样简练精确的汉语言。 文学博士李建军指出,刘弢的文中有太多处用典不准确,而对《红楼梦》语言的借用也有些太刻意和泛滥,比如《红楼梦》中形容女子的“掩口而笑”,刘弢却用在了男性角色的身上。著名文学评论家何西来表示,目前校园文学大多都会写爱情、张扬独立的个性,但“文学应该写缺失的东西,写这个时代匮乏的东西,而不是普遍的东西”。(李瑛)
|