为了贯彻中国保监会2004年2月9日所发“关于加强航空意外保险市场监管的紧急通知”的精神，保障广大客户利益，维护公司的商业信誉，太平人寿保险有限公司郑重声明：

　　一、自2004年3月1日不再为中亿商旅集团（中国订房网）“买太平中国行会员卡赠送保险”的活动提供保险产品之服务。

　　二、凡自2004年3月1日起签发的“太平中国行会员保险权益说明书”一律声明作废，本公司对该说明书涉及的责任不承担任何义务。

　　三、太平人寿希望通过和社会各界的共同努力，共同维护保险市场的健康、有序发展。太平人寿保险有限公司2004年3月1日