美籍华人杨燕子是1993年影片《喜福会》的制片,这部根据谭恩美小说改编,由王颖导演,邬君梅、温明娜等人主演的好莱坞电影近乎全华班制作,在当年取得了不小的成功。8年之后,杨燕子决定再次寻根中华文化,正全力促成《杨门女将》的投拍。
《杨门女将》在中国是家喻户晓的古代传奇故事,讲述宋朝大将杨令公一家为国效力,男儿尽相战死沙场,家中女流担起保家卫国重任的故事。
杨燕子在接受访问时说:“我很荣幸我也是杨家的女儿,我会尽力拍好这部电影。”在杨燕子的积极游说下,米拉麦克斯公司对此计划表示了浓厚兴趣。双方更希望借鉴《卧虎藏龙》的成功模式,起用华裔班底,拍摄工作也会在中国进行。“在这部影片里,将会着重描写当杨门女将们面对爱、忠诚和感情的彼此纠葛时,怎样作出艰难的抉择。”小升