《嘿！弗兰克》描写了一位到美国探亲的中国老太太与邻居———一位美国老头之间产生的一段真挚的异国情谊。该片最初选定赵丽蓉与格里高利·派克扮演男女主角，去年由于赵丽蓉不幸去世，派克年事已高，黄蜀芹只得另觅新人，后来黄蜀芹又属意斯琴高娃，但又因档期关系，斯琴高娃也与该片擦肩而过。黄蜀芹最终选定方青卓扮演女主角。男主角人选剧组也是煞费苦心，在美国招聘时曾有上千人报名，剧组最后选中了在斯皮尔伯格的战争巨片《拯救大兵瑞恩》中扮演“老年瑞恩”的美国演员亚当·戈德尔伯格。

　 方青卓的家人介绍说，方青卓的戏最重，占全片的90％，多年来未上大银幕的她希望能以自己的表演演绎好这个动人的“异国情感故事”。（石宇）