中国人来了，面带着憨厚的微笑，郑重地捧着大包的礼物，眼睛中流露着担忧，生怕你对礼品不满意。打开一看，价值数百元，甚至过千元。

　 中国人与西方人对礼品的认识差别很大。

　 中国人关心：礼品实用吗？值多少钱？

　 西方人关心：礼品表达什么含义？中国人常送：名烟、名酒、保健品，甚至送钱；

　 外国人常送：小艺术品、小手帕、小卡片。

　 西方人不送烟酒，他们认为：送烟表示我希望你早日患肺癌；中国人以前最爱送烟酒，他们认为：既然你抽烟喝酒，我当然可以送烟酒。

　 也有例外，近年中国人和西方人都爱选脑白金为礼品，但是他们的理由完全不同：中国人认为，脑白金是高科技的健康品，效果显著。自己或周围的人补充脑白金后，绝大多数人睡得好、精神好、肠道通畅，不少人反映白发变黑，皮肤变得细嫩。另外，脑白金包装体积大小、价格最适合中国人送礼。

　 西方人认为，脑白金能使人恢复年轻时的活力，美国《新闻周刊》宣称脑白金能倒拨生命生物钟。所以，他们想通过送脑白金，表达“祝你永远年轻”的愿望。但是，对西方人来说，脑白金作为礼品太奢侈，所以一般仅送给自己最尊敬的人。

　 看来，外国人小气有小气的理由，中国人大方有大方的道理，不存在谁对谁错。

　 近年，中国大城市的市民在关心实用和价值的同时，也开始关注礼品所表达的祝愿了。但西方人依然十分小气。摘自《城市晚报》