这些年网络语言越来越成为一种时尚,没有人知道你是一条狗,也正是鉴于此,没有一个人敢在网上学狗叫,虽然契诃夫先生说,大狗叫,小狗也要叫,但,在没有大狗的年代,或者说,不让大狗叫的年代,小狗又怎能随便乱叫呢?退一步说,没有麦克风,你叫了怕也没人听到。但,不叫也并不等于对着显示器看“默片”,所以,在通过键盘的沙滩登上网络的客船之后,10根手指就要对键盘施暴了。对一些打字速度慢,或者压根就不会打字的人来说,整不过汉语,没别的办法,只得折磨阿拉伯语了。886,拜拜喽。520,我爱你。而1314则是一生一世了。所以,当你收到一封信,信末若留一个5201314的时候,千万别以为这是他家的电话号码,而是……
我这样写也并不是和网络语言过不去,只是觉得如此这般地编来编去的,太有些小儿科了。若说折磨阿拉伯数字,怕这些网上大虾们是整不过搞密码的人。想当年,嚣张得不可一世的山本五十六就因为一封关于其行踪的电报被破译,他和他的座机才被击中的。据说,现在上网的人,一定要会网语,不然,就是落伍。再举个例子,以前,我们如果称某人为主席,至少说明他在某一个地方有一个受人尊敬之处,是个人物,有一个纯属于个人的“势力范围”,现在却不这么叫了,至少在网上,你把某个网页的人叫主席,不被人揍算你小子便宜了,从版主到版猪到斑竹,都是主席的代称也。有可能某一天,网络上有人喊你“笨猪”———别恼,这是恭维你呢,说明你是块当版主的料。
谁也不知道网络语言该走向何处,但我觉得如果最时尚的语言由网络来引导,至少说明我们在网下———亦即现实的生活做得不好,就像现在没有再提“反革命”这个词一样,如果提,也只能叫“危害国家安全罪”,也就是说,这样的词语转换反映了国家与社会的进步,谁再提“文化大革命”就是好就是好就是好之类的,老汉我定第一个抽他的嘴巴。而网络语言却表现的,除了谐音与通假字以及象形之外,到也没有别的什么。也许你会说这就是网络的可爱之外,但我以为这是对网络的极不尊重,是一些小聪明,是对文字的手淫(当然要通过键盘了),是另一种哑语——
“如果青蛙只有一人嘲笑,恐龙的样子没人知道,如果面对孤独只有烟酒相伴,惟有齐参与,共分享,才能超越12亿培的爽,这就是互联网的力量。网恋,网聚狼的力量。”这是最近在网上颇为流行的网络搞笑篇。但是如果你不了解其中的一些“网络词语”的含义,你恐怕并不觉得上面这句话有什么可笑之处。因为在聊天室、BBS、ICQ上,大家把“青蛙”比作长得很丑的男人,把“恐龙”比作很丑的女人,而把“狼”比作在网上专门勾引小女生的坏人。
记得鲁迅先生说过,最初的诗歌来自先民们劳作时“吭唷吭唷”的号子声里,我不知网络语言会诞生出什么样的文体,但不管怎么说,下面这样的文体是我可以理解但却是不能接受的———“TMD,7456,今天GG、MM都上哪了,一个也没了,我只好也886……”每一个上过网的GG与MM都知道这句话是什么意思,不用我再翻译了,也许它是一种很酷的网语,但我却有这样的看法,鸟语还差不多,这哪是人说的话。倘若GG/MM们一味地在网上如此时他一尚,对不起,我也只好与诸位3166(撒优那拉)了。